Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chi sei tu?
who are you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
chi, sei tu?
if not you, then who?
Ultimo aggiornamento 2014-09-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ciao ma chi sei
what is ur breast size?
Ultimo aggiornamento 2022-09-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chi sei
did you remember me
Ultimo aggiornamento 2022-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chi sei?
who are you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
"chi sei?"
"who is it?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ma chi è lei? chi…chi sei tu?".
but what about tombstone?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
chi sono io? chi sei tu?
do you care why?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma chi sei tu che desideri esser seguito?
but, who are you, who want to be followed?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
15io dissi: "chi sei tu, signore?".
15 so i said, ‘who are you, lord?’ and he said, ‘i am jesus, whom you are persecuting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ma chi sei? dove sei? fatti vedere!
but who are you? where are you? show yourself!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chi sei tu? le parole o la musica?
or not?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
─ chi sei tu a interrompermi così?, gli chiese.
“who are you to interrupt me like this?” he demanded of nathan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
era come dire: "chi sei tu, david wilkerson?"
that would be like saying, "who are you - david wilkerson?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
rispose: «eccomi; chi sei tu, figlio mio?».
he said, "here i am.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
chi sei tu, che mi guardi anche se poi non mi vedi
when they ask me who i love
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dovete dire all’altro: ma chi sei tu che ci giudichi e ci condanni!
you must say to the other person: but who are you that judge and condemn us! examine your conscience and get converted to the gospel of our lord jesus christ.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il suo motto è "non importa cosa sei, ma chi sei".
she lives by the motto: “it’s not what you are, it’s who you are that counts.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
allora gli chiesero: «chi sei, dunque? sei tu elia?».
so they asked him, "what are you then? are you elijah?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
8 mi chiese: chi sei tu? gli risposi: sono un amalecita.
8 and he said to me, who art thou? and i said to him, i am an amalekite.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: