Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non mi lamento.
today it allahjärtansdag and i have not done one iota.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma non mi lamento assolutamente!
but i’m absolutely not complaining!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma va bene così, non mi lamento.
but that's ok, i'm not complaining.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma non mi dire!
no shit!
Ultimo aggiornamento 2012-07-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma non mi interessa
but i do not care
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma non mi interessa.
i'm not interested; i want to make up my own mind.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma non mi vedono mai.
but they never see me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«ma non mi guardi.. .».
“but you’re not looking at me …”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
─ ma non mi stai rispondendo.
“but you haven’t given me an answer.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma non mi ascolti perché
that is why i do not like chinese.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma non mi faccio illusioni.
but i do not kid myself.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
“non mi lamento mai di chi non c’è.
“i never complain if there's a player missing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi piego ma non mi spezzo
i bend but i don't break
Ultimo aggiornamento 2023-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma non mi sembra che sia così.
but it doesn’t seem so to me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non lo so. ma non mi interessa.
i don’t know. that’s not really important.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci sono vicino ma non mi diverto
i am close but can't enjoy
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma non mi dispiace averla proposta.
but i’m not sorry to have proposed it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8 ma non mi curo, s sono aviato,
8 i hope not.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma non vuole dire che non mi interesso
but it does not mean that i'm not interested
Ultimo aggiornamento 2019-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ve ne sarebbe stata anche un' altra, ma comunque non mi lamento.
there is another way we could have approached this, but i am not going to complain.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: