Hai cercato la traduzione di ma quanti anni avete da Italiano a Inglese

quanti anni avete voi
how old you are

quanti anni hai
how old are you?

quanti anni ha?
how old she?

_ quanti anni ha?
_ how much years has?

quanti anni tieni
how old are y

quanti anni avevi?
how old were you?

bambini (quanti anni ?) *
children (how old?) *

ma quanti anni sono dovuti passare prima che egli potesse tenere quel bambino nelle braccia?
yet, how many years went by before he held that child in his arms?

in molti, molti anni, avete percorso un lungo cammino, lento ma sicuro.
you have come a long way over many, many years and your progress has been slow but sure.

ma quanto sei bono
pero que bueno eres

ma quante chiacchiere!
well, that really takes the biscuit!

ma quanto siete belle
but how beautiful

onorevoli deputati, per molti anni avete accompagnato questi paesi nel loro cammino verso l' unione europea.
you, honourable members, have for many years accompanied these countries on their journey towards the european union.

ma quanto siete belle !!!!!
troppo

ogni giorno, per anni, avete sperato di raggiungere il benessere e la prosperità tanto desiderata, e quante volte siete rimasti delusi quando questo non è accaduto.
every day for years, you have waited for the prosperity funds to finally arrive at your door. every day, you have been disappointed when this did not occur.