Hai cercato la traduzione di ma sel un allevatore da Italiano a Inglese

animali nati nell'ue ma non presso un allevatore registrato
animals born in the eu but not at a registered breeder

in fondo un allevatore è un creatore.
it is basically an area, or areas of the choroid layer which is lacking in substance to varying degrees.

r: non sono più un allevatore di bestiame.
a: i am no longer a cattleman.

animali nati presso un allevatore registrato nell'ue
animals born at a registered breeder within eu

sono un allevatore la cui mandria è stata colpita dall' esb.
i speak as a farmer whose cattle herd has suffered from bse.

george devries è un allevatore dal 1953 e ha allevato centinaia di specie di pesci.
george devries is a breeder since 1953 and he has bred hundreds of fish species since.

l'allevamento di heloderma adulti non presenta alcun problema per un allevatore esperto.
adult heloderma do not give problems to the experienced keeper.

io sono un allevatore e ho vissuto sulla mia pelle la crisi dell' ebs nel regno unito.
i am a farmer who farmed through the bse crisis in the uk.

mesa re di moab era un allevatore di pecore. egli inviava al re di israele centomila agnelli e la lana di centomila arieti
and mesha king of moab was a sheepmaster, and rendered unto the king of israel an hundred thousand lambs, and an hundred thousand rams, with the wool.

mesa re di moab era un allevatore di pecore. egli inviava al re di israele centomila agnelli e la lana di centomila arieti.
now mesha king of moab was a sheep-master; and he rendered to the king of israel the wool of one hundred thousand lambs, and of one hundred thousand rams.

la direttiva non concerne i regolamenti dello stato membro nel caso di un allevatore che macelli per il suo consumo personale. 4.
the directive does not affect member state rules in the case of a farmer slaughtering for his own personal consumption.

ieri l' altro sera mi trovavo non lontano da qui, sui vosgi, presso un allevatore della valle di munster.
the night before last i was not far from here, in the vosges mountains, visiting a farmer in the munster valley.

3:4 mesa re di moab era un allevatore di pecore. egli inviava al re di israele centomila agnelli e la lana di centomila arieti.
4 now mesha king of moab was a sheep breeder, and used to pay the king of israel 100,000 lambs and the wool of 100,000 rams.

recentemente un agricoltore – un allevatore di pecore di terza generazione – mi ha portata a vedere il suo ultimo gregge di pecore.
recently a farmer – who is a third-generation sheep farmer – took me to see his last flock of sheep.

a primo impatto decidere di rivolgersi ad un allevatore potrebbe significare trovarsi a spendere di più ma questa è solo apparenza. un allevatore ci garantisce di più sotto tutti i profili.
at first you might think that by going to a reputable breeder you could end up spending more money, but that's untrue. a serious breeder gives us more in all respects.

l'articolo 13 autorizza per deroga un agricoltore od un allevatore ad utilizzare il prodotto o il bestiame ottenuto per la moltiplicazione o la riproduzione a fini di attività produttive proprie.
article 13 authorizes, by derogation, a farmer or livestock breeder to use the plant product or livestock obtained for multiplication or propagation for his own production.

insomma io direi di prestare la massima attenzione a questo aspetto, quando un allevatore decidesse di fare questo mix america/europa, questo è il mio consiglio.
i would suggest to pay special attention to this aspect when one breeder takes decission to mix american and european dobermanns.

per estensione della deroga precedente, l'articolo autorizza un agricoltore od un allevatore ad utilizzare il prodotto o il bestiame ottenuto per la moltiplicazione o la riproduzione a fini di attività produttive proprie.
this article authorizes, by extension of the previous derogation, a farmer or livestock breeder to use the plant product or livestock obtained for multiplication or propagation for his own production.

ciò che pensai, in primo luogo, fu il perché sono divenuto un allevatore. uccelli, alberi e terreno vivo. stavo comprando centinaia di migliaia di dollari di sostanze chimiche.
what i thought about was why i became a farmer in the first place. birds, trees and living soil. i was buying hundreds of thousands of dollars' worth of chemicals.

se un allevatore sa che perderà l'intera mandria per un solo caso di esb, certo sarà poco incline a denunciare la malattia, ed è probabile che decida di seppellire l'animale clandestinamente.
in fact, if a farmer has to lose his whole herd for one case of bse he may be less inclined to declare the animal and may bury it instead.