Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ma perché ha andato così presto?
but why did he leave so soon?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arriva così presto“.
arriva così presto“.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a che ora ti svegli
what time do you get up
Ultimo aggiornamento 2020-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma come avete fatto a crescere così presto?
how can i help?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chiamami quando ti svegli
please forgive me beautiful
Ultimo aggiornamento 2024-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che cosa fai appena ti svegli?
what do you do as soon as you wake up?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché i bambini così presto
why are children so early
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma per quanto riguarda sorseggiando una tisana dopo ti svegli?
but what about sipping herbal tea after you wake up?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mattina ti svegli con gli uccellini
in the morning you wake up with birds.
Ultimo aggiornamento 2023-07-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ma anche per noi adulti è stato duro ripartire così presto.
but even for us adults it was hard to leave so soon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci sentiamo piu tardi quando ti svegli
i'll talk to you later when you wake up.
Ultimo aggiornamento 2022-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché smettere di sognare quando ti svegli
why stop dreaming when you make up
Ultimo aggiornamento 2021-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domani? urgh! com’è possibile sia così presto?
tomorrow? urgh! how is it so soon?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così presto, imparare a non rifuggire dal dibattito.
so early on, learn not to shy away from debate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
25. quando ti svegli al mattino sei svogliato e stanco?
25. when you wake up in the morning, are you lazy and tired?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siamo di nuovo qui! non ve l’aspettavate così presto?
here we are again! did not you expect us so soon?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dacché fu così presto finito, avrei preferito non intenderlo.
since it was finished so quickly i would rather not have meant it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da oltre un decennio non si vendemmiava così presto nelle langhe.
for over ten years now the grape harvest has never taken place so early in the langhe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e 'anche un peccato che così presto per lasciare il posto.
it is also a pity that so early to leave the place.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se non ci fossero stati loro non sarebbero mai arrivati così presto e così tanti.
if they hadn’t been there, the others would never have arrived so soon and in such numbers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: