Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
altri vanno mangiati con moderazione, come le banane, uva, kiwi, ananas e melone.
other types should be eaten with moderation, including bananas (especially overripe bananas), grapes, kiwi, pineapple and melon.
in questo caso macedonia di frutta fresca e candita servita nell'ananas e poi frutta secca, scorzette candite, cioccolatini e dolciumi vari.
in this case, fresh and candied fruit salad served directly in the pineapple and then dried fruit, candied peel, chocolates and various christmas sweets to close the meal.
angolo "vital" con succhi di frutta, cereali, macedonia di frutta e yogurt della marca vipiteno
vitality area with fruit juices, cereals, fruit salad and yoghurt from vipiteno
- questa macedonia di frutta fresca è legata ai mesi di giugno e luglio quando il mercato offre il tipo di frutta scelta.
- this fruit salad recipe is ideal in june and july, when all the ingredients are in season and can be found at the market easily.
al piatto unico può poi essere unita un'insalata di stagione e una macedonia di frutta o un dolce e il menu è completo!
you can combine a seasonal salad, a fruit salad or a cake and you have a perfect and fast menu for all days or for a special occasion!
notre buffet è composto di diversi dolci, pane , macedonia di frutta , cereali e dolci carni, formaggi, uova strapazzate , salsicce salate .
our buffet is composed of different pastries , breads, fruit salad, cereal and sweet meats, cheeses , scrambled eggs, sausage salty.
la macedonia di frutta è uno dei piatti più semplici. eppure anche questa ricetta può avere delle complicazioni legate per esempio allo zucchero.
fruit salad is one of the simplest dishes. yet, even this recipe may have complications such as sugar.
prima colazione abbondante e squisita macedonia di frutta fresca, succo d’arancia, dolci, pani speciali, formaggi vari. tè, caffè, cioccolata della casa.
generous breakfasts, delicious fresh fruit salad, orange juice, croissants, special breads, cheeses, fresh-prepared tea, coffee and hot chocolate.
il melone di quarta gamma può essere utilizzato per la preparazione di vaschette di melone tagliato e pronto all’uso o macedonie di frutta.
fourth range melons can be used to prepare tray of sliced melons ready for consumption and to prepare fruit salads.
per l'utilizzo con varie dessers, ghiaccio, cialde, frittelle, ciambelle, pane, cereali, latte, yogurt, macedonia di frutta, frullati, cocktail, ecc
for use with various dessers, ice, waffles, pancakes, donuts, bread, cereal, milk, yogurt, fruit salad, milkshakes, cocktails etc.
il melone può essere consumato fresco, dopo aver eliminato la buccia, ma trova un utile impiego anche nella preparazione di antipasti, primi, macedonie di frutta, frullati, dolci e gelati.
the melon can be consumed fresh, after taking away the skin, but it can be used also in the preparation of appetizers, first courses, fruit salads, shakes, desserts and ice cream.