Hai cercato la traduzione di magari piu avanti nel tempo da Italiano a Inglese

nel tempo
along the time

e si presenterà in più avanti nel tempo.
moreover, the cost will have to be borne in the future.

avanti nel documento
& forward in the document

vai avanti nel documento
go forward in the document

ci aggiorniamo piu' avanti
tante care cose

andiamo avanti con questa fiducia nel tempo liturgico appena iniziato.
let us go forward with this trust in the liturgical season that has just begun.

naturalmente si può affermare che entrambe le scadenze sono troppo avanti nel tempo.
it might of course be said that both deadlines are too far in the future.

senza dubbio la commissione competente e il parlamento porteranno avanti nel tempo questo lavoro.
no doubt this is work that the committee concerned and the parliament will advance over time.

fare passi avanti nel completamento del mercato interno
progress on completion of internal market

hai avuto modo di andare avanti nel misterioso buio.
dark dots you've got to move on in the mysterious dark.

andando avanti nel tempo si arriva al 17 ottobre 1998, secondo anno di zeman sulla panchina giallorossa.
one took place on 17 october 1998, zeman’s second year on the giallorossi bench.

ma tu come gemella puoi continuare a portare avanti nel tempo il laboratorio privato che hai creato con tua sorella.
but as a twin, you can continue to carry forward through time the ‘private laboratory’ that you created with your sister.

esploreremo piu' avanti la personalizzazione di questi menu'.
we will explore customizing the menus a little later.

il risultato è un passo avanti nel settore marittimo europeo.
that is why i strongly urge – as does my group – that we reject the whole thing.

oggi fa freddo, non oso immaginare piu' avanti come sara'.
today is cold, i don't dare to imagine how it will be further on.

altri satelliti saranno pronti più avanti nel corso dell'anno.
additional satellites will be ready later in the year.

continuando ad andare avanti nel tempo, lo spirito santo chiama ad una totale resa e ad abbandonare le concupiscenze ed i peccati che ci dominano.
time after time the holy spirit will call for total surrender and forsaking of lust and besetting sins.

andare avanti nel cammino verso l’ europa attraverso progetti specifici?
take europe further by means of specific projects?

appoggiamo qualsiasi progetto che sia portato avanti nel rispetto dell’ambiente [ ... ]
we support any project which is carried out respecting the environment [ ... ]

d' altro canto mi rendo conto della difficoltà di applicazione della normativa alla campagna 2000-2001, visto che siamo già molto avanti nel tempo.
in addition, it also seems to me to be problematic to apply these regulations during this, the 2000-2001 season, since we are already at a late stage.