Hai cercato la traduzione di magona da Italiano a Inglese

nel cuore della magona
in the heart of the magona

bibbona: nel cuore della magona
bibbona: in the heart of the magona

il castello di magona è costruito su due piani.
castello di magona is designed on two floors.

trilocale piano terra vista sulle colline della macchia “magona“.
three rooms on the ground floor overlooking the hills of the bush "magona".

la macchia della magona è un'area naturale protetta che si estende per oltre 1600 ettari.
the macchia della magona is a protected natural area covering more than 1,600 hectares.

i percorsi adiacenti al nostro agriturismo sono sia su strada sia per mtb all'interno del parco della magona.
the trails adjacent to our farm are both on the road and mtb inside the park magona.

"nel cuore della magona" è un itinerario speciale da compiere a piedi, in bici ed a cavallo.
"in the heart of the magona" is a special itinerary that can be taken on foot, bike or horseback (see brochures with maps for sports or visit www costadeglietruschi.it).

oggi la macchia della magona ha ormai perso ogni suo riferimento produttivo, che un tempo era quello di ricavare combustibile necessario alle ferriere della real magona di cecina.
today spot magona has lost all its reference production, which once was to get the fuel needed to ironworks real magona cecina.

ii bosco della macchia della magona, ricco di percorsi trekking, ospita tutte le specie di vegetazione mediterranea ed un'oasi biogenetica.
the woods of the macchia della magona are full of walking trails and are home to all species of mediterranean flora and a biogenetic oasis.

il castello medievale di rosignano marittimo è un punto di riferimento che accompagna cavalli e cavalieri verso l'entroterra fino al polmone verde della macchia della magona, oasi protetta dove si possono vivere tutti gli aspetti di un ambiente integro e selvaggio.
the medieval castle at rosignano marittimo is a point of reference that guides horses and riders towards the interior to the green lung of the macchia della magona, a protected oasis where all the aspects of an untouched, wild environment can be experienced.

grandi distanze o brevi percorsi più o meno impegnativi, dai sentieri sterrati del parco della magona, al mare, alle pinete, ai parchi, alle strade di campagna che uniscono ruderi a vigneti e borghi a colline boscose.
long or short distance tracks, easy or hard , from dirt roads of the magona park, to the sea, the woods, parks and to the country roads that unites vineyards , old buildings and hills.

magone
mago