Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vivendo nella riviera ligure di ponente, abituati ad un mare che non sta mai fermo, il lago risulta eccezionalmente rilassante.
living in the western ligurian coast, accustomed to a sea that never stands still, the lake is exceptionally relaxing.
in bnp paribas non resterai mai fermo. beneficerai della formazione nel tuo lavoro quotidiano ma avrai anche l’opportunità di acquisire continuamente nuove competenze, sempre e ovunque.
at bnp paribas, you’ll never stand still. you’ll benefit from training in your day-to-day job but also have the opportunity to acquire continuously new skills, anytime, anywhere.
"non sta mai fermo un minuto, non si riposa mai." "sempre teso, è un cane che brucia." " non sta mai un minuto fermo."
"never stands still for a minute, never rests. " "always tense, is a dog that burns." "he 's never still even for a minute."
"gli piace fare il bagno al mare, adora l'acqua." "anche al mare sta sempre in giro, non sta mai fermo come gli altri cani, è iperattivo, sembra una mosca tse-tse"
"he likes to bath in the sea, loves the water. " "even at the sea he is always around, never stands still like other dogs, is hyperactive, he behaves like a tsetse fly"
