Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mai da soli
never alone
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da soli...
alone ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
giocare da soli
single player
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
si è da soli.
you are on your own.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
da scoprire da soli
to discover for yourself
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma discendere da soli.
but we have to descend alone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da soli o miscelati:
individually or in combination:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
dobbiamo aiutarci da soli.
we must help ourselves.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
colore : scegliere da soli
colour: choose by yourself
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come iniettarsi da soli pegasys
how to self inject pegasys
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i fatti parlano da soli.
the facts speak for themselves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
eseguire l'iniezione da soli
injecting yourself
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
altrimenti dovrete scalarle da soli.
otherwise you have to scale them yourself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– gli applausi parlano da soli.
– the applause speaks for itself.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ottenere l'ansia fuori da soli.
obtain the anxiety off yourself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sarebbe meglio giungere a un compromesso corretto con l'intera europa anziché restare da soli seduti nell'angolo, pur certi di avere ragione.
it would be better to achieve a proper compromise with the whole of europe than to sit on your own in a corner, knowing that you are right.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e’ giusto che sia così, al di là delle esigenze commerciali che muovono tali proposte. le vacanze mettono alla prova la nostra densità interiore, la nostra “vita interiore”, la nostra capacità di restare da soli con noi stessi.
and rightly so, even beyond the commercial demands that drive such proposals. our vacations put to the test our interior density, our “interior life”, our capacity to be alone with ourselves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: