Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
emozionante i cavalli allo stato brado!!!
exciting the wild horses! hope to be back soon
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dolci, maiale nero
dessert, pata negra
Ultimo aggiornamento 2018-02-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
allevati allo stato naturale
ranched
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
nelle foreste africane vivono molti animali allo stato brado e selvaggio.
many wild animals live in african woods.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riporto alcuni problemi in cui mi sono imbattuto utilizzando allo stato brado:
here are a few gotchas i've come across when using in the wild:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
selvatica/allevati allo stato naturale
wild/ranched
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
sulle alture dell'isola di cuba vivono allo stato brado branchi di mucche selvatiche.
high up on the island of cuba live untamed herds of wild cows.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'azienda alleva bovini da carne allo stato brado e produce olio d'oliva.
the company rears farmed cattle and produces olive oil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allevati allo stato naturale | tutti | togo | b |
ranched | all | togo | b |
Ultimo aggiornamento 2017-03-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
allevati allo stato naturale | tutti | benin | b |
ranched | all | benin | b |
Ultimo aggiornamento 2017-03-02
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
allevati allo stato naturale | tutti | benin, togo | b |
ranched | all | benin, togo | b |
Ultimo aggiornamento 2017-03-02
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
allevati allo stato naturale | tutti | mozambico, zambia | b |
ranched | all | mozambique, zambia | b |
Ultimo aggiornamento 2017-03-02
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
allevati allo stato naturale | lunghezza superiore a 35 cm | togo | b |
ranched | greater than 35 cm in length | togo | b |
Ultimo aggiornamento 2017-03-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pandinus imperator | allevati allo stato naturale | tutti | benin | b |
pandinus imperator | ranched | all | benin | b |
Ultimo aggiornamento 2017-03-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l’agriturismo produce e vende direttamente ottimi salumi di maiali di razza “cinta senese”, animali allevati allo stato brado con metodi rigorosamente biologici.
the farm produces and directly sells excellent salame made from “cinta senese” pork from animals raised in the natural state using strictly organic methods.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se le bufale, gli ovini e i caprini non sono stati allevati allo stato brado o semibrado, i locali utilizzati debbono essere concepiti, costruiti, mantenuti e governati in modo da garantire:
where buffaloes, sheep and goats are not kept in the open, the premises used must be designed, constructed, maintained and managed in such a way as to ensure:
