Hai cercato la traduzione di malfunzionante da Italiano a Inglese

malfunzionante
unhealthy

unità malfunzionante
failing unit

la scheda elettronica dell'unità è malfunzionante.
the drive electronics card failed.

i valori validi sono esecuzione, sospeso, malfunzionante e sconosciuto.
valid values are running, suspended, unhealthy, and unknown.

le donne sono spesso le prime a essere penalizzate da un sistema sociale malfunzionante.
women are often the first victims of a badly-functioning social system.

nel marzo 2015 fu sospeso nuovamente per un breve periodo di tempo in quanto malfunzionante.
in march 2015, the operation was suspended again for a short time as the system was not functioning properly.

trovo insensato voler trasferire automaticamente un regime malfunzionante in una struttura amministrativa ancora non bene organizzata.
to my mind it is madness to transplant a poorly functioning system lock stock and barrel to an administration which is not yet well organized.

biographie: sono nato in un laboratorio di clonazione malfunzionante di un qualche complesso orbitale sperduto nella galassia.
biographie: i woke up in a laboratory on avalon1.

l’operatore è sempre al corrente dello status degli encoder e può sostituire rapidamente un eventuale encoder malfunzionante.
the operator is thus given information on the encoder’s status and can rapidly change any encoder which is not functioning.

affronta il problema come se fosse un cambio malfunzionante e inventa un cavatappi che permette di aprire le bottiglie senza sforzo e con assoluta precisione.
as if it were a malfunctioning rear derailleur in need of revision, he invented a corkscrew that could be removed effortlessly and with absolute precision, the cavatappi immediately became a cult object.

i rimborsi accordati ai partecipanti mittenti o destinatari secondo il meccanismo vengono effettuati dalla bcn/bce del sistema nazionale di rtgs malfunzionante.
reimbursement payments under the scheme to sending or receiving participants shall be made by the ncb/ecb of the malfunctioning national rtgs system.

alcune uscite audio come sdl o server sonori come arts o esdnon sono consigliati perché potrebbero causare problemi di stabilità, prestazioni ridotte e un controllo del volume malfunzionante.
however, some audio outputs like sdl or sound server outputs like arts or esd are not recommended since they may cause stability problems, degraded performance and a broken volume control.

d) la bcn malfunzionante comunica il risultato della valutazione riportata alla lettera c) di cui sopra ai partecipanti a target di rilievo.
(d) the malfunctioning ncb shall communicate the result of the assessment referred to in (c) above to the relevant target participants.

a cernobyl, oltre al reattore esploso, ce ne sono altri tre obsoleti, malfunzionanti e oggetto di continue riparazioni.
besides the destroyed reactor at chernobyl there are three other old reactors all in uncertain condition. repairs to them are continually having to be carried out.