Hai cercato la traduzione di mancano le virgolette di chiusur... da Italiano a Inglese

mancano le virgolette di chiusura della stringa
quoted string missing close-quote

errore nella procedura: nella riga mancano le virgolette di chiusura.
script error: the line contains no end quote.

data di chiusura della transazione
end date of the transaction

segnale di chiusura della rampa
ramp closure sign

data di chiusura della transazione budget
end date of budget transaction

molla di chiusura della valvola di espansione
resisting spring

rimuove il segmento di chiusura della polilinea.
removes the closing segment of the polyline.

sui principali bordi di chiusura della porta:
at the main closing edges of the door:

film di apertura e di chiusura della sezione orizzonti
opening and closing films of the orizzonti section

proposta di chiusura della procedura per i disavanzi eccessivi
proposed closure of the excessive deficit procedure

virgolette di chiusura singole o doppie (\' o \'') mancanti.
a single or double closing quote character (\' or \

errore durante l'esecuzione del comando di chiusura della pagina transitoria.
error during execution of the close transient page command.

il file modello contiene un'espressione contenente una stringa tra virgolette senza virgolette di chiusura.
the template file contains an expression that uses a quoted string but the close quote is missing.

nel testo originale mancano le virgolette all'inizio della prima frase, come a indicare che l'opera è una continuazione di qualcosa.
the missing quotation mark indicates continuation.

il valore del parametro manca della doppia virgoletta di chiusura.
a closing double-quotation mark is missing from the parameter value. please supply one.

questo messaggio di errore può apparire anche nel caso in cui sia omessa la virgoletta di chiusura, (").
this error message can also appear if a terminating quote sign, ("), is omitted.

mancano le virgolette all'inizio della prima frase di against the day." veggian quasi per gioco suggerisce che sia la volontà dell'autore a tenere a galla la "inconvenience" nell'etere.
a set of quotation marks are missing before the first lines of against the day." veggian playfully intimates that it is the authorial "hot air" which takes the "inconvenience" aloft.