Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
improvvisa mancanza di alimentazione.
sudden power failure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di alimentazione.
power supply.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mancanza di competenze
skills shortages
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mancanza di coordinamento;
lack of coordination
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fuori dalla mancanza di alimentazione era tutto giusto.
outside the power failure was all quite right.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in caso di mancanza di alimentazione una lampada resta accesa.
in 'emergency on' versions the two lamps work simultaneously during ordinary functioning. in case of lack of tension, only one of the lamps will work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resistenze elettriche, che sono vulnerabili in caso di mancanza di alimentazione.
electric heating elements, which are vulnerable in the event of power failure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in caso di improvvisa mancanza di alimentazione elettrica, contattare lassistenza tecnica colorspan prima di riavviare la stampante.
if sudden removal of power occurs, contact colorspan technical services before starting the printer again.
in caso di mancanza di alimentazione ai comandi delle porte, le porte sono mantenute bloccate dall'apposito meccanismo.
in the event of loss of power to the door controls, the doors shall be kept locked by the locking mechanism.
ulteriori caratteristiche innovative sono la presenza di sicurezze per evitare sovrapressione nelle turbine e contro la mancanza di alimentazione aria compressa.
further innovative features are the safety devices to avoid overpressure in the turbines and to check the of compressed air inlet pressure.
i dati della temperatura massima e minima vengono salvati in una memoria flash che mantiene tale informazione anche in mancanza di alimentazione.
maximum and minimum temperature data are saved into a flash memory keeping this information even when the supply is absent.