Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per quanto riguarda il livello nazionale, una mancanza di continuità ha impedito che la diffusione fosse realmente efficace.
as regards the national level, a lack of continuity prevented dissemination from being really successful.
anche la continua rotazione di personale, sperimentata per esempio dalle ong nordiche, comporta una mancanza di continuità.
the change of personnel which the scandinavian ngos have seen, for example, means that any continuity disappears.
"purtroppo non possono impegnarsi per un periodo di tre/cinque anni, per la mancanza di continuità di fondi.
"unfortunately they cannot commit to a period of three/five years, due to a lack of funding continuity.