Hai cercato la traduzione di mandorle tritate da Italiano a Inglese

mandorle
almonds

noci tritate
nueces picadas

spezie tritate
crushed spices

unite poi le mandorle tritate e il cioccolato.
stir in the almonds, chocolate and liqueur.

aggiungere alla crema ottenuta il succo di limone e le carote con le mandorle o arachidi tritate.
add the lemon juice, carrots and nuts.

togliere dal fuoco e aggiungere i semi di cardamomo pestati, l?acqua di rose e le mandorle tritate.
7. remove from heat and add crushed cardamom seeds, rose water and shredded almonds.

mescolare allora i cardamomi tritati, le mandorle, e l?uva passa.
4. mix in crushed cardamom seeds, almonds, and raisins.

lavorare lo zucchero con il burro, quando il composto è ben omogeneo, unire le uova a temperatura ambiente, la farina, la bucciai limone e le mandorle tritate.
work the sugar with the butter, when the compound is well homogeneous, combine eggs at room temperature, the flour, the lemon peel and the chopped almonds.

anche martino rossi presenta una ricetta uguale, con la sola aggiunta di mandorle tritate ai semi di canapa, impasto che poi viene cucinato e allungato con brodo di carne e zucchero.
an almost identical recipe is also described by martino rossi. the only difference is that chopped almonds are added to the hemp seeds, and the resulting batter is diluted with meat broth and sugar after cooking.

in una ciotola amalgamare gli ingredienti secchi, ovvero il pane grattugiato, la farina, il sale, le spezie, la frutta secca, i canditi e le mandorle tritate finemente.
stir the dry ingredients - breadcrumbs, salt flour, mixed spice, dried fruit, candied peel and the chopped almonds - together in a large mixing bowl.

carne tritata
minced meat