Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quale esempio del riconoscimento a livello internazionale di cui meritatamente godono, basterà citare il fatto che essi sono i primi interpreti della musicalità sarda che hanno destato l interesse di un artista come peter gabriel, nella sua grande opera di mappazione mondiale delle musiche etniche e dei loro stili tradizionali.
to have an idea of the international recognition these artists rightly enjoy, consider that they are the first interpreters of sardinian musicality which none other than peter gabriel has sought out in an effort to chart a map of ethnic music and its stylistic traditions across the world.
1.2 il cese chiede che la fondazione europea per le condizioni di vita e di lavoro lanci un'azione pilota per la mappazione geografica e dimensionale delle imprese del settore e delle condizioni di vita e di lavoro degli occupati, così come della consistenza dell'economia informale nel settore.
1.2 the eesc calls on the european foundation for the improvement of living and working conditions to launch a pilot initiative to map the size and geographical distribution of businesses in the sector and living and working conditions, as well as the extent of the sector's informal economy.