Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
costruiti con leghe di alluminio ad alta resistenza, con acciaio maraging o "materiali fibrosi o filamentosi" ad alta resistenza.
made of high-strength aluminium alloys, maraging steel or high-strength "fibrous or filamentary materials".
acciaio maraging diverso da quello specificato in 1c116, avente carico di rottura uguale o superiore a 2050 mpa alla temperatura di 293 k (20 °c).
maraging steel, other than that specified in 1c116, "capable of" an ultimate tensile strength of 2050 mpa or more, at 293 k (20 °c).
gli acciai maraging sono leghe di ferro generalmente caratterizzate da un alto contenuto di nichelio, un contenuto molto basso di carbonio e dall'uso di elementi sostitutivi o precipitati per rafforzare la lega o produrne l'indurimento per invecchiamento.
maraging steels are iron alloys generally characterised by high nickel, very low carbon content and the use of substitutional elements or precipitates to produce strengthening and age-hardening of the alloy.
acciai maraging aventi carico di rottura uguale o superiore a 1500 mpa, alla temperatura di 293 k (20 °c), sotto forma di fogli, lamiere o tubi con spessore delle lamiere o delle pareti uguale o inferiore a 5 mm.
maraging steels having an ultimate tensile strength of 1500 mpa or greater, measured at 293 k (20 °c), in the form of sheet, plate or tubing with a wall or plate thickness equal to or less than 5 mm.
