Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per inchiostri e vernici che non richiedono ricircolo, questo sistema di marcatura a spruzzo con poca manutenzione fornisce tratti colla uniformi facilmente regolabili.
for inks and paints that do not require recirculation, this low-maintenance spray marking system provides consistent spray patterns that are easy to adjust.
sui motori immessi sul mercato in "regime flessibile" deve essere apposta una marcatura a norma dell'allegato xiii."
engines placed on the market under a “flexible scheme” should be labelled in accordance with annex xiii.”
siringhe pre-riempite in vetro (tipo i) con pistone in elastomero, tappo e linea di marcatura a 3 ml contenenti 3 ml di solvente
pre-filled glass (type i) syringes with elastomer plunger stopper, tip cap and line-marking at 3 ml containing 3 ml solvent
siringa pre-riempita in vetro (tipo i) con pistone in elastomero, tappo e linea di marcatura a 4 ml contenente 4,2 ml di solvente
pre-filled glass (type i) syringe with elastomer plunger stopper, tip cap and line-marking at 4 ml containing
specificare il sistema di identificazione (ad es., marchio, tatuaggio, marcatura a caldo, chip, transponder) e la posizione sul corpo dell'animale;
specify the identification system (such as tag, tattoos, brand, chip, transponder) and the anatomic place used in the animal.
la messa a disposizione sul mercato di veicoli, sistemi, componenti o entità tecniche soggetti ad omologazione senza tale omologazione oppure la falsificazione di documenti o marcature a tale scopo.
d making available on the market vehicles, systems, components or separate technical units subject to approval without such approval or falsifying documents or markings with that intention.