Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il marchio igp (indicazione geografica protetta) garantisce che almeno una tappa della lavorazione avviene nella regione di origine.
with the igp, at least one step of the process must be undertaken in the region of origin.
l’associazione per la produzione dell’asparago di cantello è attualmente impegnata ad ottenere il riconoscimento del marchio igp – indicazione geografica protetta.
the association for the production of cantello asparagus has applied for the igp (protected geographical designation) mark.
il vitellone chianino può essere commercializzato con il marchio igp (indicazione geografica protetta) di "vitellone bianco dell'appennino centrale", secondo il regolamento n. 134/98 del 20 gennaio 1998 della commissione europea; il marchio include altre due razze bianche italiane da carne: la marchigiana e la romagnola.
young bulls of chianina can be reared and marketed as "vitellone bianco dell'appennino centrale" (white young bull of the central apennines), a pgi (protected geographical indication), mark ruled by the european union's commission regulation no 134/98 of 20 january 1998, and including other two italian white breeds: marchigiana and romagnola.