Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a tassi di cambio e perimetro costanti il margine operativo lordo del primo semestre 2015 sarebbe aumentato del 12,7%.
like for like ebitda for the first half of 2015 would have increased by 12.7%. ebitda to sales margin in the first six months improved by approximately 100 basis points, with the help of the united states, the czech republic and poland, while margins weakened above all in central europe, russia and ukraine; unfortunately in italy the operating loss increased.
fatturato e margine operativo lordo, misurati in valuta locale, hanno registrato rispettivamente un incremento del 21,7% e 25,2%.
net sales and ebitda in local currency improve by 21.7% and 25.2% respectively.
fatturato e margine operativo lordo, espressi in valuta locale, hanno registrato rispettivamente un aumento del 15,2% e del 10,3%.
net sales and ebitda in local currency posted an increase of 15.2% and 10.3% respectively.