Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la marienplatz (piazza di maria).
the marienplatz (mary's square).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la famosa marienplatz dista 9 minuti in autobus.
the famous marienplatz square is a 9-minute bus ride away.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
punto di interesse principale: marienplatz (0.70 km)
main point of interest: marienplatz (0.70 km)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la famosa marienplatz dista appena 2 minuti di metropolitana.
the famous marienplatz square is just 10 minutes away by underground.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
punto di interesse principale: marienplatz (4.00 km)
main point of interest: edinburgh (0.50 km)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il municipio di marienplatz è raggiungibile in 10 minuti di cammino.
the marienplatz town hall square is a 10-minute walk away.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il centro cittadino e la marienplatz distano soli 5 minuti di passeggiata.
the pedestrian zone starts just behind the hotel and marienplatz and the city centre are only 5 minutes away by foot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono disponibili collegamenti diretti con marienplatz e con il commercio equo e solidale.
there are direct connections to marienplatz and the trade fair.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la stazione principale offre collegamenti veloci per marienplatz e per tutta la città.
the main station provides quick connections to marienplatz and throughout the city.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la stazione centrale di monaco e piazza marienplatz sono raggiungibili a piedi in 10 minuti.
munich central station and marienplatz square are a 10-minute walk away.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i treni della metropolitana conducono dalla stazione centrale alla famosa marienplatz in solo 3 minuti.
underground trains run from munich central station to the famous marienplatz square in just 3 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da qui parte la più famosa via dello shopping di monaco, che si estende fino a marienplatz.
this is at the start of munich’s best-known shopping mile, which stretches right to the marienplatz.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il marienplatz è la sede dell'oktoberfest, festival della birra conosciuto in tutto il mondo.
the marienplatz is the home of the world-famous oktoberfest beer festival.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispone inoltre di un ristorante giapponese e giace accanto al viktualienmarkt, a 2 minuti a piedi da marienplatz.
it features a japanese restaurant and is located beside the viktualienmarkt, a 2-minute walk from marienplatz.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fermata del tram di mariahilfplatz si trova a 350 metri e offre collegamenti diretti con il mercato viktualienmarkt e con la piazza marienplatz.
the german museum on museum island is just a 10-minute walk from the golden leaf. mariahilfplatz tram stop is 350 metres away, offering direct connections to viktualienmarkt and marienplatz square.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a soli pochi passi di distanza troverete marienplatz, la hofbräuhaus e il luogo in cui si svolge l'oktoberfest.
only a few steps away are marienplatz, the hofbräuhaus and the oktoberfest grounds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la storica marienplatz è raggiungibile in 10 minuti con i mezzi pubblici. la stazione centrale di monaco si trova a una sola fermata dal seibel.
the historic marienplatz square can be reached in around 10 minutes using public transport. munich central station is 1 station from the seibel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i treni delle linee ferroviaria e metropolitana in partenza dalla vicina piazza marienplatz vi condurranno all'aeroporto di monaco in circa 40 minuti.
underground and city rail trains run from the nearby marienplatz square to munich airport in about 40 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(24) passiamo per diversi vicoli e piazzette e raggiungiamo il marienplatz, ( piazza santa maria“).
(24) marienplatz
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i treni della s-bahn (ferrovia urbana) collegano la stazione ferroviaria di monaco alla celebre piazza marienplatz in 3 minuti.
s-bahn (city rail) trains run from munich train station to the famous marienplatz square in 3 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: