Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pere e cotogne
pears and quinces
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
mele, pere e kiwi
apples, pears and kiwi fruit
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
torta pere e cioccolato
crostata limone e arancia
Ultimo aggiornamento 2024-07-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pere e cotogne, fresche
pears and quinces, fresh
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
mele, pere e cotogne, fresche
apples, pears and quinces, fresh
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 28
Qualità:
con tanta deliziosa uva passa, zucchero e cannella.“
with lots of delicious raisins, cinnamon, and sugar.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
18:13. e cannella (e spezie o cardamomo),
and odours (or incense),
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pomodori, pesche/pere e agrumi
tomatoes, peaches/pears and citrus fruit
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
condire con sale, pepe, prezzemolo e aneto, zucchero e cannella.
season with salt, pepper, parsley, dill, sugar, and cinnamon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8,5% per le mele e le pere e
for apples and pears, of 8.5%, and
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
caratteristico è spesso l'uso di noce moscata e cannella nella miscela.
characteristic is often the use of nutmeg and cinnamon in the blend.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in una piccola casseruola pesante; unire lo zucchero, cacao e cannella.
in a small heavy-duty saucepan; combine sugar, cocoa and cinnamon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tagliare a piccoli pezzi le pere e unirle alla crema.
cut the pears into small pieces and add them to the cream.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diluire la fecola nel distillato di pere e aggiungere alla fondue.
dilute the corn flour in the eau-de-vie and add to the mixture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per la terrina: pelare le pere e tagliarle in sei pezzi.
terrine: peel the pears and cut into six.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
francia - riaperte le importazioni negli stati uniti di pere e mele francesi
france – import of french pears and apples into the us
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
razionalizzare il regime relativo ai pomodori, pesche/pere e agrumi trasformati;
rationalisation of the arrangements for processed tomatoes, peaches/pears and citrus fruit;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dal fruttetoproducono albicocche, pesche, mele, pere e kiwi, per i dolci e la produzione di marmellate.
the fruit grove offers apricots, peaches, apples, pears, and kiwis, for homemade cakes and jams.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho passato insieme ad alcuni amici, la giornata di ieri in questo posto molto bello, a contatto con la natura. centro benessere, massaggi, cena divina.... e poi ho acquistato una salsa pere e cannella che non vedo l'ora di assaggiare....
i went with some friends, the day yesterday in this very nice place, in contact with nature. spa, massage, dinner divine .... and then i bought a pear and cinnamon sauce that i can not wait to taste .... i highly recommend going there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: