Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nella parte inferiore, il maschio a livello dei margini delle ali posteriori, presenta delle linee spezzate.
in the lower part, the male, at the level of the edges of the hind wings, has some broken lines.
non sanno i prezzi di trasferimento, ma un prezzo ragionevole consegnato a rullare avanti e indietro.(30 euro)
the transfer prices do not know, but a reasonable price delivered to taxi back and forth.(30euro)
le attraverso migliori pillole di aumento del maschio a gadget e aggeggi, le voci promette di presentare i vostri sforzi romantici un grande migliorano.
through the best male enhancement pills to gadgets and gizmos, the items promises to present your romantic endeavors a large improve.
braccio di adulto maschio a grandezza naturale con trainer elettronico, concepito per l'addestramento alla procedura di misurazione non invasiva della pressione.
lifelike, adult male arm with an electronic trainer designed for training the procedure of nibp measurement.
la classe win32_portconnector rappresenta porte di connessione fisiche, ad esempio maschio a 25 pin db, centronics e ps/2.
the win32_portconnector class represents physical connection ports, such as db-25 pin male, centronics, and ps/2.
la femmina in generale non è sempre disponibile per l'accoppiamento, e in genere non ha problemi a trovare un maschio a tale fine; la procreazione è un compito rilevante e esigente
in general the female is not always available for pairing, and in general she has no problem in finding a male to that purpose; procreation for the female is a relevant and demanding task
nella maggior parte dei casi è possibile connettere un cavo stereo maschio a maschio di 3.5mm dall'output per le casse sul computer alla porta di linea (line in).
in most cases, you can connect a male to male 3.5mm stereo cable from the speaker output on the computer to the line in port.
allora giuda con il suo esercito tornò indietro subito per la via del deserto verso bozra; prese la città e passò ogni maschio a fil di spada, s'impadronì di tutte le loro spoglie e incendiò la città.
then judas and his army suddenly turned their march into the desert, to bosor, and took the city: and he slew every male by the edge of the sword, and took all their spoils, and burnt it with fire.
si è osservato che probabilmente è il maschio a costruire il nido, una struttura che viene tumulata, una volta deposte le uova, e che in genere i nidi vengono costruiti in aree sufficientemente distanti dalla riva del fiume, per evitare l’acqua delle piene.
it has been observed that, probably, it is the male who builds the nest, a structure which is buried, once the eggs are laid, and that usually the nests are built in areas sufficiently distant from the river banks, thus to avoid the water of the floods.
il cavalluccio marino è l´unica specie in cui è il maschio a portare avanti la gestazione dei piccoli. e´ un simbolo di famiglia e del padre. inoltre rappresenta pazienza e tenacia per il modo in cui si lascia portare dalle onde e per come si aggrappa alle alghe con la coda.
the seahorse represents a unique case, where the male is the one that carries the babies. it´s a symbol of family and of the father. he also represents patience and tenacity on account of how he lets waves move him around and how he clings to kelps with his tail.
- fig. 5,40 a sinistra testa di tipo acromegalico, probabilmente un maschio; a destra testa femminile, o forse di un giovane, e questa testa è ben modellata, con guancia in rilievo, ma dietro è piana.
- fig. 5.40 on the left head of acromegalic type, probably a male; on the right feminine head, or perhaps of a young person.this head is well modeled, with cheek in relief, but behind is flat
