Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
presso questo punto parco è disponibile il materiale divulgativo del parco e un operatore potrà rispondere alle richieste di informazioni.
this information point provides literature about the park and a worker will respond to requests for information.
divulgazione di informazioni, distribuzione di pubblicazioni e produzione di materiale divulgativo sulla cooperazione comunitaria in materia di protezione civile.
distribution of information, publications and production of exhibition material on the community co-operation in the field of civil protection.
il programma di partnership fornisce materiale divulgativo alle imprese e organizzazioni che desiderano diffondere informazioni sul passaggio all’ euro.
the partnership programme provides communication materials to businesses and organisations which would like to pass on information about the euro cash changeover.
il centro di ricerca per le produzioni foraggere e lattiero-casearie, cra flc, distribuirà, inoltre, del materiale divulgativo sulle attività svolte.
the research centre for forage and dairy production, cra flc, will distribute educational materials on the activities carried out.
35) la commissione migliorerà la diffusione delle informazioni sulla gestione integrata delle zone costiere, predisponendo l'opportuno materiale divulgativo sugli insegnamenti tratti dal suo programma dimostrativo.
35) the commission will increase the public diffusion of information about iczm, through the preparation of materials explaining the lessons derived from the commission’s demonstration programme on iczm.
il materiale divulgativo, che sarà preparato nel corso del prossimo anno, porrà l’accento su dinamiche, funzioni e valore delle zone costiere, nonché sul modo di realizzare un assetto sostenibile.
the information materials, to be prepared over the course of the next year, will focus on the dynamics, functions and value of the coastal zone and how it can be sustainably managed.
a fieracavalli verrà dedicato uno spazio particolare all allevamento statale del cavallo lipizzano e sarà promossa, anche con distribuzione di materiale divulgativo, una presentazione delle caratteristiche storiche, morfologiche ed attitudinali dei cavalli che saranno presso il ring antistante lo spazio istituzionale del mipaaf.
a special space of fieracavalli will be dedicated to the state breeding farm of lipizzano horse, and the presentation, with the distribution of publicity material, of the historic, morphologic characteristic of the horses that will be present at the ring in front of mipaaf’s institutional space.
i “soci benefattori” e “soci fondatori” verranno menzionati nelle pubblicazioni e nel materiale divulgativo sul cimitero (a meno che non vogliano mantenere l’anonimato).
patron and life members will be commemorated in public announcements about the cemetery (unless they wish to remain anonymous)
la netta maggioranza dei falsi è facilmente riconoscibile con il semplice metodo basato sulle tre parole chiave “toccare, guardare, muovere”, che viene illustrato nel materiale divulgativo dell’eurosistema[1].
the vast majority of counterfeit euro banknotes can be easily distinguished from genuine ones by using the simple feel-look-tilt test described in the eurosystem’s information material.
divulgativa
typologize
Ultimo aggiornamento 2022-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
