Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
studi: liceo di ragioneria.
studie: high school of accounting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: Sii il primo a votare
studi: quinto anno di ragioneria.
studie: fifth year of accounting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: Sii il primo a votare
studi: diploma di ragioneria ad indirizzo programmatori.
studie: certificate of accounting to address planners.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: Sii il primo a votare
studi: licenza media, più 3 anni di ragioneria.
studie: middle license, more 3 years of accounting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: Sii il primo a votare
studi: diploma di ragioneria e attualmente università di genova.
studie: certificate of accounting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: Sii il primo a votare
studi: diploma di ragioneria, iscritta all'università di novara in promozione e gestione del turismo.
studie: certificate of accounting, affiliate to the university of novara in promotion and management of the tourism.
ma, tornato in famiglia, preferisce compiere studi di ragioneria, che si concluderanno con un diploma ottenuto nel 1882, a pieni voti.
but when he got home to his family, he opted to pursue studies in accounting, in 1882 receiving a diploma with honors.
nel 1925, all'epoca dei fatti che lo portarono a diventare vittima degli assassini fascisti, rocco aveva 22 anni ed era studente di ragioneria.
in 1925, the year of the facts which led him to be a victim of the fascist murderers, rocco was a student of accounting.
la scuola delle fcj si adeguò alle esigenze dei tempi, da scuola normale divenne istituto di ragioneria e dal ‘70 in poi scuola materna ed elementare per esterni.
throughout the years the fcj sisters tried to respond to the most urgent and changing needs of education. so, during the twentieth century their school changed focus several times until, in the 1970s, it developed into a primary and infant school for day pupils.
il progetto di cooperazione "analisi di bilancio" si è svolto nell'ambito del corso di ragioneria b offerto dalla facoltà di economia.
this has taken advantage of the input given by the eu, in view of the absence of national laws regulating this field.
quando poi ho dovuto discutere la mia tesi di laurea, davanti a professori ed accademici del corso di ragioneria, presente la mia famiglia, ho avvertito la profonda unità dei miei amici gen, anche essi presenti.
when i discussed my dissertation in front of my professors and academicians of the accounting department, in the presence of my family, i felt strongly the profound unity of the other gen, also present.
nella stessa università, oltre ai suoi corsi di storia della ragioneria, svolge - in sostituzione del titolare della cattedra - quelli di ragioneria generale ed applicata per reduci.
in the same university, besides his courses of history of accountancy, he carried out the courses of general and applied accountancy for veterans, as a substitute for the professor.
in congiunzione con reparti di tassa delle "grandi quattro" ditte di ragioneria locali, la ditta è in una posizione a clienti di consiglio sul legale così come implicazioni pratiche di statuti di tassa keniani.
in conjunction with tax departments of the local “big four” accountancy firms, the firm is in a position to advice clients on the legal as well as practical implications of kenyan tax statutes.
studi: diploma di ragioneria, qualifica di lingua spagnola, tre anni di giurisprudenza e laureanda in plurilinguismo e multiculturalità. 2006 - giornalista presso skup (mensile nazionale).
studie: certificate of accounting, qualification of spanish language, three years of jurisprudence. 2006 - journalist near “skup” (monthly national).
