Hai cercato la traduzione di matrice e punzone devono essere ... da Italiano a Inglese

i criteri utilizzati devono essere riportati nella notificazione.
the criteria used shall be included in the notification.

2. tutti gli oggetti rimossi devono essere riportati nei locali.
2. all objects removed for shaking out should be brought back.

se disponibili, devono essere riportati i risultati dei relativi studi sperimentali.
where availble, the results of relevant experimental studies must be reported.

i dati calcolati relativi alle trasformazioni nucleari devono essere riportati nell'rvi.
calculated data on nuclear transformations must be reported in the icr.

per questi tipi di fondi, i dati devono essere riportati solo come voci per memoria.
data for these types of funds must only be reported as memo items.

le reazioni avverse sospette e le gravidanze devono essere riportate.
to report suspected adverse reactions and pregnancy.

in tutte le transazioni quotidiane i prezzi devono essere riportati in entrambe le valute.
prices must be displayed in both currencies for all everyday transactions.

i risultati di questo ulteriore condizionamento devono essere riportati nella relazione sulla prova.
the extent of such additional preconditioning must be recorded in the test report.

altre devono essere riportate alla luce e alla vita.
other areas might have to be dug up and revived.

tali aggiunte devono essere riportate nella rubrica 52.
additions shall be entered under item 52.

non devono essere riportate nel paese d' origine.
they do not have to be brought back to the country of origin.

tutte queste indicazioni devono essere riportate su una targhetta.
all these particulars must appear on a small plate.

le funzioni ssord e ssprod devono essere riportate rispettando esattamente maiuscole e minuscole.
the functions ssord, ssprod must be transcribed accurately and both capital and small letters must be respected.

sulla targhetta devono essere riportate almeno le indicazioni seguenti:
the plaque shall bear at least the following details:

le frasi r non devono essere riportate per esteso in questa sede:
the r phrases do not need to be written out in full here:

eventuali essenze contenute nel prodotto devono essere riportate sull'imballaggio.
if the product contains perfume, it shall be indicated on the packaging.

per gli studi sul campo, devono essere riportate le relative condizioni meterologiche.
weather conditions shall be reported in cases where field studies are conducted.

tali informazioni devono essere riportate sulla confezione nella lingua locale del consumatore.
this information should be provided on the packaging in the consumer's local language.

le seguenti classi di componenti, qualora aggiunti, devono essere riportate indipendentemente dalla concentrazione
the following classes of constituent, if added, shall be listed irrespective of their concentration:

le seguenti classi di componenti, qualora presenti, devono essere riportate indipendentemente dalla concentrazione:
the following classes of constituent, if added, shall be listed irrespective of their concentration: