Hai cercato la traduzione di medaglia d?oro al valore civile da Italiano a Inglese

medaglia al valor civile
civil gallantry medal

medaglia "al valore aeronautico"
aeronautical gallantry medal

medaglia d'oro al merito da parte del tirolo.
awarded with the medal of merit in gold of the land tirol

medaglia d'argento
silver medal

medaglia d'oro al festival di birra di stoccolma 2007 e 2008
gold medal winner at the stockholm beer festival 2007 and 2008

nel 1989 ha vinto la medaglia d'oro al premio di losanna.
in 1989 he won the gold medal at the prix de lausanne.

premiato con la medaglia d'oro al merito della sanità pubblica
awarded the public health gold medal on merit

e dargli la medaglia d oro prima che corra.
and given the gold medal, before he runs a single step.

medaglia "al valor militare"
military gallantry medal

nel 2004 il presidente ciampi assegnò al comune di orta la medaglia d’argento al valor civile.
in 2004 president ciampi assigned the silver medal for civil valour to the commune of orta.

medaglia "al valor di marina"
sea gallantry medal

presidente areco, premiato con la medaglia d'oro al merito della sanità pubblica
president areco, awarded the public health gold medal on merit

per questa azione, il comandante della torpediniera italiana francesco mimbelli venne decorato con la medaglia d'oro al valore militare.
for this action, the commander of the italian torpedo boat, c.c. francesco mimbelli, was awarded the gold medal for bravery.

per tale missione gli fu conferita la medaglia d'argento al valor militare.
for this exploit, he was awarded the military silver medal for gallantry.

per lui anche una coppa yci e una medaglia d oro. medaglie d argento e coppe yci dal secondo al quinto classificato.
there were also silver medals and yci cups for those who took second to fifth place.

1994 con decreto del presidente della repubblica gli viene conferita la medaglia di bronzo al valor civile con la seguente motivazione:
1994 with decree of president of republic of italy he is awarded a bronze medal for civil valour with the following reason:

la città ha contribuito in modo determinante alla nascita della repubblica italiana, meritando la medaglia d'oro al valor militare.
the city has contributed in a conclusive way to the birth of italian republic, deserving the golden medal for military valor.

ha anche ricevuto la medaglia al valore civile delle isole salomone, per l’impegno sociale profuso in favore della popolazione, specialmente nei momenti di difficoltà e in occasioni di disastri naturali.
he was also awarded a medal by solomon islands for social work especially in times of natural disasters.

fu premiato con la medaglia d oro della nasa per gli eccezionali successi scientifici, nel 1971 ottenne il premio feltrinelli e numerosissimi altri.
he was awarded a gold medal by the nasa for his outstanding scientific achievements. in 1971 he won the feltrinelli award and many other prizes.

tutti i partecipanti riceverono la medaglia d argento e un'altra apprezzabile esperienza fu acquisita.
all crew members received the silver medal and more invaluable experience was acquired.