Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
menetou-salon
menetou-salon
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
menetou salon, seguito o no dal nome del comune d'origine:
menetou salon, whether or not followed by the municipality of origin:
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
menetou salon, seguito o no dal nome di un'unità geografica più piccola
menetou salon, whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
menetou salon, kemm jekk segwit mill-isem ta' unità ġeografika iżgħar u kemm jekk le
menetou salon, whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Ultimo aggiornamento 2010-09-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
si possono distinguere due stili di produzione ben precisi e che contraddistinguono prevalentemente il luogo di provenienza: sauvignon blanc vinificati in contenitori d'acciaio e quelli vinificati in botte e altri contenitori di legno. l'area principale in cui si vinifica il sauvignon blanc senza l'ausilio di botti, oltre ad essere considerata come la terra di riferimento per quest'uva, è certamente la valle della loira in francia. qui i vini sono caratterizzati da aromi erbacei e vegetali, ma anche “affumicati” come il celebre pouilly-fumé. fra gli altri esempi della loira vanno certamente ricordati sancerre, touraine e menetou-salon.
there can be distinguished two production styles and that mainly distinguish the area of origin as well: sauvignon blanc vinified in steel tanks and the ones vinified in cask and other wood containers. the main area where sauvignon blanc is vinified without using any cask, as well as being considered as the reference land for this grape, certainly is loire valley in france. here wines are characterized by herbaceous and vegetal aromas, as well as “smoky” such as the renowned pouilly-fumé. among other examples of loire should certainly be mentioned sancerre, touraine and menetou-salon.