Hai cercato la traduzione di meno conosciuto da Italiano a Inglese

cala llenya. il meno conosciuto della lista per il pubblico.
cala llenya the least known of the list to the public.

alla scoperta di un aspetto meno conosciuto della viareggio tra ottocento e novecento
discovery if a lesser known aspect of viareggio between the 19th and 20th century

esiste un anno civile, un anno scolastico ed anche, forse meno conosciuto, un anno liturgico.
there exists a legal year, a solar year and also a liturgical year perhaps less known.

meno conosciuto è il great kills park, il che significa che qui le spiagge sono meno affollate più private.
lesser known is the great kills park, which means the beaches here are less crowded and more private.

mentre gli anno passano devo cominciare ad essere meno conosciuto fino a che, come paolo, sarò insieme a dio.
i should begin to be less known as the years go by until, like paul, i end up shut in with god.

il mio preferito è senza dubbio uxmal, meno conosciuto di chichen itza e di palenque, ma veramente imponente e suggestivo.
my favourite was the pyramid of uxmal, less famous of chichen itza, tikal or palenque, but very interesting.

regione meno conosciuta dal punto di vista turistico
region less well known for tourism

e poi, ci sono numerosi produttori meno conosciuti.
and then, there are numerous less known manufacturers.

gill ha visitato entrambi i siti celebri e meno conosciuti .
gill visited both famous sites and lesser-known areas.

4) e falesie meno conosciute o non recensite?
4) and crags less well-known?

il suo dicastero è forse tra i meno conosciuti della curia romana.
your department in the roman curia is perhaps the least known.

dopo la colazione si parte verso la costa meridionale, meno conosciuta.
after breakfast, travel down to the lesser known southern coast.

ci sono anche alcuni rimedi meno conosciuti che possono aiutare in questo settore.
there are also some less known remedies that can help in this area.

altre situazioni sono purtroppo meno conosciute e non se ne è parlato durante il dibattito di lunedì scorso.
other situations are, unfortunately, much less well known, and were not mentioned in last monday 's debate.

anche la messa a punto di trattamenti per patologie meno conosciute crea occupazione e offre opportunità di crescita.
developing treatments for less known pathologies also provides employment and growth opportunities.

firenze offre itinerari ed esperienze al di fuori del comune, luoghi insoliti meno conosciuti ma non per questo meno belli .
florence offers different itineraries and experiences, unusual places less known but no less beautiful.

arezzo, firenze, siena e numerose altre località di interesse turistico più o meno conosciute sono facilmente raggiungibili in auto.
arezzo, florence, siena and many other more or less renowned tourist towns are within easy driving distance.

l'hotel nh forum di barcellona si trova nella zona di les corts, una delle zone meno conosciute della città.
nh forum hotel, barcelona is located in the area of les corts - one of barcelona's less known parts of town.

ma meno conosciute sono, forse, le espressioni religiose che lungo i secoli hanno contrassegnato l’animo vero delle genti lombarde.
but less well known, perhaps, are the religious expressions that over the centuries have marked the true mind of the people of lombardy.

mi riferisco, ad esempio, al morbo di creutzfeldt-jakob e ad altre malattie meno conosciute, ma altrettanto gravi.
i am thinking, for example, of creutzfeldt-jakob disease but also many other lesser known, but just as dreadful, diseases.