Hai cercato la traduzione di meno limitata da Italiano a Inglese

limitata
company

produttività limitata (ma meno del biodiesel),
limited productivity (albeit less than for biodiesel),

francoforte sul meno, 14 marzo 2001 pricewaterhousecoopers società a responsabilità limitata società di revisione contabile
frankfurt am main, 14 march 2001 pricewaterhousecoopers gesellschaft mit beschränkter haftung wirtschaftsprüfungsgesellschaft

gli incontri sono limitati al meno possibile
meetings are limited to as few as possible.

la vendita al pubblico sarà limitata ai fertilizzanti contenenti meno del 20% di azoto.
sale to the general public will be restricted to fertilisers containing <20% nitrogen.

• minori evacuazioni limitate a tre o meno la settimana
• fewer stools limited to three or less a week

frankfurt am main: zona a traffico limitato francoforte sul meno
frankfurt am main: low emission zone frankfurt am main

per quanto riguarda il diritto in materia di contratti di assicurazione, l'armonizzazione è più o meno limitata alle questioni di diritto internazionale privato e di diritto internazionale di procedura20.
in the field of insurance contract law, harmonisation is more or less restricted to issues of private international and international procedural law.20

tuttavia, si sono limitati di meno allora che cosa si può fare con aweber.
however, you are limited less then what you can do with aweber.

alcuni di noi vorrebbero ovviamente che tali diritti fossero più estesi e meno limitati.
there are of course those among us who would like these rights to be more extensive and less restricted.

le società hanno meno interesse a sviluppare medicinali veterinari per i mercati di dimensioni limitate.
companies have less interest in developing veterinary medicinal products for markets of a limited size.

anche se alcune zone limitate sono fortemente danneggiate, la situazione è meno seria rispetto al 2003.
even though some limited areas are severely affected, the overall situation is not as severe as in 2003.

di questi tempi l'accesso è più limitato, e le stesse persone sono meno disponibili.
these days, access is more limited, and the people themselves are less forthcoming.

poiché questa coscienza emanata dall’io supremo si lega totalmente e continuamente alle serie di pensieri, che in fondo sono tutti sue creazioni, essa si identifica con l’ego illusorio prodotto dalla loro attività e dimentica la sua propria origine più ampia e meno limitata.
because this emanated consciousness of the overself ties itself so completely and so continuously to the thought-series, which after all are its own creations, it identifies itself with the illusory ego produced by their activity and forgets its own larger, less limited origin.

e il problema non sono l'america o l'europa, le sovranità più o meno limitate, etc.
the problem is not "america", "europe" or "limited national sovereignties" etc.

l' esercizio di fatto di questo diritto verrebbe reso impossibile, o quanto meno limitato gravemente dall' eventuale attuazione della direttiva.
this right would in practice become virtually impossible to exercise if the proposed posting directive came into effect.