Hai cercato la traduzione di merci spedite via camion da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

merci spedite via camion

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

merci spedite per via aerea

Inglese

goods carried by air

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

merci spedite per ferrovia

Inglese

goods carried by rail

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

merci spedite per vie navigabili

Inglese

goods carried by inland waterway

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

disposizioni particolari applicabili alle merci spedite per via marittima o aerea

Inglese

special provisions applicable to goods consigned by sea or air

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

può essere trasportato via camion?

Inglese

transport by truck cover discover

Ultimo aggiornamento 2022-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

spedizione internazionale di animali via camion

Inglese

international transport and transport of animals

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

conclusione n. 6 : ripartizione di spese di trasporto per merci spedite per ferrovia

Inglese

conclusion no 6 : splitting of transport costs for goods carried by rail

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

le merci spedite prima del 29 ottobre 2004 sono escluse dalla portata del presente regolamento.

Inglese

goods shipped before the 29 october 2004 shall be excluded from the scope of this regulation.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

il commerciante risponde degli eventuali danni alle merci spedite fino al momento della consegna al cliente.

Inglese

the trader bears the risk for any damage to goods in transit until the customer takes possession of the item.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

distribuzione in tutta europa tramite in nostro network di trasporto via camion e ferrovia

Inglese

european distribution via our temperature controlled road and rail freight network

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non si considerano esportate fuori del territorio doganale della comunità le merci spedite a destinazione dell'isola di helgoland.

Inglese

goods dispatched to helgoland shall not be considered to be exports from the customs territory of the community.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

gestione di tutte le modalità di trasporto – via aerea, via mare, via camion e via ferrovia

Inglese

all transportation modes – air, ocean, road, rail

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

le merci spedite secondo la procedura stabilita dal presente articolo non sono presentate né all'ufficio di partenza né all'ufficio di destinazione.

Inglese

goods consigned under the procedure laid down in this article shall be presented neither at the office of departure nor the office of destination.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

l'olanda esporta in italia 22 milioni di tonnellate di merce via camion all'anno e ne importa otto milioni

Inglese

holland per year exports in italy 22 million tons of goods via million trucks andimports eight

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

per fattura s'intendeva l'elencazione delle merci spedite o ricevute; ma, a differenza di oggi, non se ne indicavano i prezzi.

Inglese

the fattura (invoice) was the list of the goods sent or received but, unlike today, prices were not indicated.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

il consiglio ha adottato un regolamento che adegua l'aliquota per le merci spedite da privati o contenute nei bagagli dei viaggiatori (6851/08).

Inglese

the council adopted a regulation adjusting the rate on goods contained in consignments sent by private individuals or in travellers' luggage (6851/08).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la fattura ti verrà spedita via posta elettronica.

Inglese

your invoice will be sent to you by email.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

delle 1,2 milioni di tonnellate prodotte nel nord italia, circa 600 mila tonnellate raggiungono via camion i grandi hub del nord europa per essere da lì spediti in tutto il mondo.

Inglese

of the 1.2 million tonnes produced in northern italy, about 600 thousand tons reach the major northern europe hubs by truck , from there they are then shipped anywhere in the world.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

noi iniziamo sempre le nostre diagnosi con una amamnesis spedita via email.

Inglese

we always start diagnosis with an anamnesis consultation through emails.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

euro 20 (la rivista viene spedita via internet in pdf)

Inglese

euro 20 (the review is sent via internet in pdf)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,180,336,372 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK