Hai cercato la traduzione di messiah da Italiano a Inglese

da dove viene il signore messiah.
whence comes the lord messiah.

ha esposto sulla natura del messiah.
he expounded on the nature of the messiah.

il messiah era un carattere in una storia.
the messiah was a character in a story.

ecco un esempio tratto dal messiah di handel:
here’s an example from handel’s messiah:

ha identificato i segni che precederebbero venire del messiah.
he identified the signs which would precede the coming of the messiah.

una figura divine, il messiah, aiuterebbe in questo processo.
a divine figure, the messiah, would assist in this process.

isaiah era il primo prophet per accennare "il messiah".
isaiah was the first prophet to mention the "messiah".

allora il messiah e tutti gli abitanti di questo regno morrebbero.
then the messiah and all inhabitants of this kingdom would die.

alcuni credono che i disciples del john siano stati chiedendo a jesus se fosse il messiah.
some believe that john’s disciples were asking jesus if he was the messiah.

john is presented in the new testament as the last of the old testament prophets and the precursor of the messiah.
john is presented in the new testament as the last of the old testament prophets and the precursor of the messiah.

forse queste persone pensavano che gesù potrebbe diventare il tipo di terreno messiah previsto dai primi profeti.
perhaps these people were thinking that jesus might become the type of earthly messiah envisioned by the early prophets.

anche se jesus ora fosse il messiah supernatural, il suo arrivo in splendor pieno era stato fatto ritardare.
even if jesus was now the supernatural messiah, his arrival in full splendor had been delayed.

il messiah che era discendente del david regolerebbe sopra questo regno per 400 anni (secondo ezra).
the messiah who was david's descendant would rule over this kingdom for 400 years (according to ezra).

33. i apocalypses di baruch e di ezra hanno offerto una soluzione al problema di un messiah di davidic in un regno supernatural.
33. the apocalypses of baruch and ezra offered a solution to the problem of a davidic messiah in a supernatural kingdom.

il la vita ed i tempi di jesus il messiah un incredibilmente completo e ha dettagliato il conto dell'infanzia e la vita di jesus.
the life and times of jesus the messiah an incredibly thorough and detailed account of the childhood and life of jesus.

in una conversazione sei giorni più successivamente, peter ha detto a jesus ed agli altri disciples che jesus fosse il messiah. jesus non lo ha negato.
in a conversation six days later, peter told jesus and the other disciples that jesus was the messiah. jesus did not deny it.

capitolo 1 circa la storia di jesus: la storia di jesus è vista nel contesto dei prophecies ebrei circa il messiah e nel regno del dio venente.
chapter 1 about the story of jesus: the story of jesus is seen in the context of jewish prophecies about the messiah and the coming kingdom of god.

28. daniel ha concepito il messiah per essere "un figlio dell'uomo" piuttosto che di un discendente del re david.
28. daniel conceived the messiah to be a "son of man" rather than a descendant of king david.

albert schweitzer ha creduto che jesus diventasse il messiah supernatural quando resurrected dai morti. precedentemente, come un uomo in tensione, lui non era stato nella forma adeguata per ammettere quel ruolo.
albert schweitzer believed that jesus became the supernatural messiah when he was resurrected from the dead. previously, as a live man, he had not been in the proper form to assume that role.

capitolo 8 segreto messianic del jesus: jesus non era il messiah durante il suo ministero earthly, solo il messiah futuro che arriverebbe con il regno. ció doveva essere una figura supernatural.
chapter's full text (5,442 words) chapter 8 jesus' messianic secret: jesus was not the messiah during his earthly ministry, only the future messiah who would arrive with the kingdom. this was to be a supernatural figure.