Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la gente si abbandona mesta ai ricordi; non pensa, commemora nel silenzio delle proprie angosce.
people solemnly lose themselves in memories; they do not think, only brood in the silence of their own anguish.
si avviò verso casa-pino, mesta e pensierosa, guardando ogni tanto quelle tre uova. era del tutto chiaro che erano magiche.
homewards, sad and thoughtful, she looked at those three eggs now and then. it was quite clear they were magical.