Hai cercato la traduzione di metodo ancestrale da Italiano a Inglese

un metodo ancestrale
an ancestral method

ancestrale
upper part of the market

gene ancestrale
ancestral gene

ma avevano un dio ancestrale per sostenerli.
but they had an ancestral god to support them.

come segno di carismatica, ancestrale virilità.
they are a sign of charismatic, ancestral virility.

nel 2015 chimay riporta in auge un metodo ancestrale: l’invecchiamento della chimay blu in barrique.
in 2015, chimay is paying homage to an ancestral method; ageing its chimay blue in wooden barrels.

luoghi storici o d’importanza religiosa o ancestrale
historical places of religious or ancestral relevance

dalì,le donne: i cassetti della memoria ancestrale
dalì,the ladies: the drawers of ancestral memory

e' un palo "ancestrale" denominato "butugur".
it is an ancestral " pole " called " butugur ".

il sesto sviluppa nell'organismo la portata amnesica ancestrale.
the sixth center develops the ancestral amnesiac reserve in the organism.

e' un pezzo unico, soffiato a mano in maniera ancestrale.
e' un pezzo unico, soffiato a mano in maniera ancestrale.

il tatuaggio ha le sue origini nel cuore della cultura ancestrale maohi.
tattooing finds its origin in the heart of ancestral culture of the ma’ohi.

deve essere un difetto genetico o una turba collettiva ancestrale a livello subconscio.
it must be a genetic fault or some sort of an ancestral and collective subconscious fear.

design, colori, esperienza ancestrale sono ora al servizio delle tendenze contemporanee.
design, colors and age-old knowledge are now used to benefit modern trends.

"uno straordinario viaggio nel mondo ancestrale ed onirico del folklore iberico e sudamericano"
"an extraordinary journey into the ancestral world and dream of iberian and latin american folklore"

bocognano, luogo di passaggio ancestrale, è il capoluogo del cantone di celavo-mezzana.
bocognano, ancestral stopping-off place, is the administrative centre of celavo-mezzana's canton.

a parte lo champagne, la cui denominazione è molto ben protetta, esistono altri vini spumanti naturali, bianchi o rosati, che vengono elaborati seguendo lo stesso metodo tradizionale con competenza ancestrale.
alongside the appellation'champagne ', which is very carefully protected, there are other natural sparkling wines, either white or rosé, prepared by the same traditional method using skills handed down over generations.

non delegare aborigena, ancestrale, diritti d'acqua riservati verso l'amministrazione centrale.
they did not delegate aboriginal, ancestral, reserved water rights to the central government.

sono vini di carattere, frutto dell'alleanza di metodi tradizionali, di procedimenti tecnologici moderni e di un sapere ancestrale.
the wines are the fruit of traditional methods combined with modern technological processes and age-old know-how; they are bursting with character.

c’è una musica che serpeggia sull’axis mundi, e che echeggia nell’inconscio collettivo più ancestrale.
there is a music that slithers on the axis mundi, and that echoes in the most ancestral collective unconscious.