Hai cercato la traduzione di mettendo il turbo da Italiano a Inglese

accende il turbo!
fires up the turbo!

il turbo per il settore
the boost for the sector

con il turbo nas qnap è possibile:
with qnap turbo nas, you can:

forse sta mettendo il carro davanti ai buoi.
perhaps you are putting the cart before the horse.

il turbo nas ora è riportato allo stato precedente.
your turbo nas will now be in the previous state.

non si sta forse mettendo il carro davanti ai buoi?
is this not putting the cart before the horse?

controlla la forza mettendo il cursore vicino alla palla.
control power by placing cursor closer to the ball.

non stiamo, forse, mettendo il carro davanti ai buoi?
are we not putting the cart before the horse?

in altre parole, stiamo mettendo il carro davanti ai buoi.
in other words, we are putting the cart before the horse.

il progetto del psdb è il turbo-neoliberalismo, puro e semplice.
the psdb's pet project is turbo-neoliberalism, pure and simple.

mettendo il piede su un qualsiasi gradino si attivava una nota musicale4.
when pressure was applied to a step, a musical note sounded4.

attenzione: il turbo nas deve essere riparato da un tecnico qualificato.
caution:the turbo nas must be repaired by professional technicians.

la migrazione del sistema è supportata per il turbo nas e per le espansioni raid.
system migration is supported for both the turbo nas and raid expansion enclosures.

5) raffredare il latte mettendo il biberon sotto l'acqua corrente
5) leave the milk to cool

potrebbero presentarsi occasioni in cui il turbo nas non è in uso negli ambienti aziendali.
there might be occasions when the turbo nas is left free from usage in the business environments.

il dispositivo mobile e il turbo nas con surveillance station devono essere sulla stessa lan.
both the mobile device and the turbo nas with surveillance station must be on the same lan.

attiva il turbo per speronare altre auto alla massima velocità o per evitare gli altri piloti.
hit the turbo boost to ram other cars at maximum speed or evade other drivers.

create un cloud personale con il turbo nas e accedete ai file multimediali ovunque e in qualsiasi momento.
build a personal cloud with the turbo nas, and access multimedia files anywhere, anytime.

fase 1: se il turbo nas è connesso a internet, selezionare “attivazione online”.
step 1: if your turbo nas is connected to the internet, select "online activation".

questa commissione ha rinunciato alla propria autonomia, mettendo il proprio futuro nelle mani di una commissione indipendente.
this commission has relinquished its independence by placing its future in the hands of a committee of experts.