Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
mettere alla firma
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
autorizzazione alla firma
authority to sign
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 8 Qualità: Riferimento: IATE
commento alla firma.
comment to this signature.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
procederemo ora alla firma.
we shall now proceed to the signing.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
essere aperto alla firma
to be open for signature
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
ricezione risposta alla firma metodo
receiving reply method signature
Ultimo aggiornamento 2007-08-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
procediamo ora alla firma del bilancio.
we shall now proceed to the signing of the budget.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
10% acconto alla firma del contratto
10% down payment upon signing the contract
Ultimo aggiornamento 2003-11-05 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Translated.com
30-50% - alla firma del contratto
50% - upon signing the charter contract
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
coniuge deve partecipare alla firma del patto.
spouse should attend the signing of the deal.
ecco quello che dobbiamo mettere alla prova:
that is what we have to test.
decisione del consiglio relativa alla firma: boll.
council decision on the signing of the agreement: bull.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
per mettere alla prova quelli sulla terra.
for a short period to test those on the earth.
esaminare e mettere alla prova quello che sapete
examine and try out what you know
l immediata risposta e mettere alla prova le ispirazioni
the immediate response is to say well ‘try the spirits’,
dio aveva voluto mettere alla prova il suo popolo.
god designed to prove his people.
quando l eterno dio desidera mettere alla prova qualcuno
when the eternal god desires to test someone, to see if they will obey him,
ben presto dovrà mettere alla prova le proprie abilità.
and soon he will have to put his skills into practice.
occorrerà eventualmente mettere alla prova strumenti nuovi e innovativi.
if necessary, new, innovative instruments should be examined.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
la prossima riunione di barcellona metterà alla prova tale leadership.
the forthcoming meeting in barcelona will put that leadership to the test.
il problema che stiamo discutendo metterà alla prova questa politica.
the issue we are now debating will put this policy to the test.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
Traduzione accurata di testi, documenti e voce