Hai cercato la traduzione di mettere in riga da Italiano a Inglese

mettere in cavo
to place in cables

mettere in riga una persona
put in line

mettere in fodera
to top-stitch the lining

mettere in forno.
put into the oven (previously heated to 200 celsius degrees, or to an unknown number of farenheit degrees).

installato in riga nr.
installed in line no.

ricerca hotel in riga
search for hotels in riga

numeri da 0 a 13 (in riga)
numbers 0 to 13 (across)

in riga - testo fisso in alto
in blocks - labels above

l'accusa potrebbe essere interpretata come un tentativo di mettere in riga la polonia.
it could be interpreted as an attempt to bring poland back into line.

manca virgola in riga testo: %1.
comma is missing in text line: %1.

addizionare tre numeri: in colonna e in riga
adding three numbers: vertical and horizontal

conversione riga origine %u in riga destinazione %u
converting source row %u to target row %u

addizione in riga di due numeri (fino ai millesimi)
across addition of 2 numbers (up to thousandths)

costretto a conformarti e ora ti hanno messo in riga, yeah
whipped into shape, now they got you in line, yeah

la commissione deve usare le sue maggiori risorse in termini di personale per migliorare il processo di attuazione e mettere in riga gli stati membri recalcitranti.
the commission needs to use its increased personnel resources to improve the implementation process and bring the recalcitrant member states into line.

addizioni (in riga, in colonna e da 4 numeri in su)
addition (across, column, and 4+ numbers)

il nostro hotel è la scelta perfetta per una vacanza divertente in riga.
our hotel is the perfect choice for an enjoyable vacation in riga.

per una vacanza gradevole in riga, arrestisi vicino al nostro hotel affascinante.
for an agreeable vacation in riga, stop by at our charming hotel.

per nessun-eccita la vacanza in riga, scelgono rimanere in questo hotel.
for a no-thrills vacation in riga, choose to stay in this hotel.

quella mattina, la madre superiora disse: "mettetevi tutte in riga qui".
on this particular morning, the mother superior might say this, "we're all going to be lined up here."