Hai cercato la traduzione di metti i due punti nel testo da Italiano a Inglese

i due punti significano:
i due punti significano:

vorrei sottolineare altri due punti del testo.
there are two further points from that text which i would like to emphasise.

modificare e fondere i due punti
amend both points and combine

cancellare i due punti in esame.
delete the above points.

nilsson propone di cancellare i due punti.
mr nilsson proposed deleting the two points.

sopprimere testo e fondere i due punti:
delete as follows and put 2 paragraphs together:

trova il punto mediano tra i due punti.
find the midpoint between the two points.

modificare come segue e fondere i due punti:
amend as follows and put together 2 paragraphs:

i due punti non sono consentiti in questo campo.
colons are not valid in this field.

100 punti, nel livello facile
easy: 100 points

l'oggetto sezione viene creato tra i due punti.
the section object is created between the two points.

il relatore acconsente a dare maggiore risalto ad alcuni di questi punti nel testo.
the rapporteur agreed to highlight some of these points more in the text.

(radicali) trova il punto mediano tra i due punti.
(radicals) find the midpoint between the two points.

vi sono due punti nel preambolo degli accordi che riguardano tale aspetto.
there are two recitals in the agreements that address this issue.

il numero specificato dopo i due punti è il numero di porta.
the number after the colon is your port number.

palenik si dice d’accordo con lagerholm circa i due punti summenzionati.
mr palenik agreed with mr lagerholm on the two points mentioned.

(de) vorrei ancora una volta sollevare i due punti più critici.
(de) i would like to bring up the two most critical points one more time.

sarei lieto se riuscissimo a realizzare due punti nel corso della presidenza slovena.
i will be pleased if we achieve two things during the slovenian presidency.

sostituire l'ultima frase (dopo i due punti) con quanto segue:
replace the last sentence (after colon) by: