Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
periodo consigliato: le mezze stagioni
recommended period: between seasons.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mezze (1)
mezze (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
mezze penne
half pens
Ultimo aggiornamento 2020-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le mezze ore,
the half hours,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
utilizzato come fonte di calore nelle mezze stagioni
on the other hand it can also be used as a heat source
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mezze maniche(1)
half sleeve(1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
mezze maniche con melanzane
half sleeves with aubergines
Ultimo aggiornamento 2022-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ama le mezze misure.
he does not love half measures.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beh, son tutte mezze scuse.
well, that’s all pretence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha l'impressione che i suoi disturbi siano stagionali, in prevalenza nelle mezze stagioni.
she thinks that her troubles are seasonal, in prevalence in springtime and in autumn.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1.966 * 6 mezze giornate = 11.796
eur 1 966 * 6 = 11 796
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al momento sembrano circolare alcune mezze verità.
at the moment, a number of half-truths seem to be circulating.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
mezze maniche (1) senza maniche (13)
1/2 sleeves (1) sleeveless (13)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
entrata indipendente, la piscina è a disposizione degli ospiti anche nelle mezze stagioni perché può essere anche coperta.
the pool is also available to customers in mid-season because it can also be covered .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tascabile. e' il berretto impermeabile indicato per le mezze stagioni in quanto ha una leggera imbottitura interna in flanella di cotone.
the cap has a light padding in cotton flannel .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo pratico sistema permette di godere il piano di coperta open air durante il giorno, e di chiuderlo la notte o nelle mezze stagioni.
this makes it possible to enjoy an open-air deck during the day and close it during the night or in less clement weather.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo modello a mezze maniche è ideale per la calda stagione estiva.
this short sleeves model is the best for the hot season.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’alta frequentazione, soprattutto nelle mezze stagioni, riguarda pochi e conosciuti itinerari, mentre altre possibilità molto interessanti vengono quasi disertate.
the most popular routes, above all in spring and autumn, are limited to a few well-known itineraries, whereas other interesting possibilities may be almost completely deserted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quest anno ho scoperto lo snowboard e che dire estate in nuova zelanda e inverno in canada, le mezze stagioni chiaramente le nevi colombiane a proposito, conoscete le colombiane ?
this year i discovered snowboard and so… summer in new zealand and winter in canada, spring and autumn on the snow in colombia… by the way, do you know columbian girls?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maniche corte (1) mezze maniche (1) senza maniche (17)
short sleeves (1) 3/4 sleeves (2) sleeveless (16)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: