Hai cercato la traduzione di mi affido a te da Italiano a Inglese

rochefort, l'affido a te.
rochefort, l'affido a te.

quindi io mi affido a te fin da ora.
and i give up direction of my life to you.

a te mi affido
to you i entrust

qui li affido a te per l'educazione.
there i entrust you with their education.

per la confermazione 2004: ... e mi affido a te, trinità divina!
for confirmation 2004: ... and surrender myself to thee, o triune god!

mi affido alle vostre mani, onorevoli colleghi.
i am in your hands, ladies and gentlemen.

mi affido a voi, lettori, per rendere questo howto utile.
i rely on you, the reader, to make this howto useful.

mi affido però ai dadi biologici, senza abusarne.
however, i buy organic cubes, without abusing it.

mi affido pertanto al senso di responsabilità dei colleghi.
i am therefore relying on my fellow members’ sense of responsibility.

salvami dai miei nemici, signore, a te mi affido.
deliver me, yahweh, from my enemies. i flee to you to hide me.

e se poi «le cose succedono a me, ognuno di noi può dire: ma come mi affido a te?».
then, when “things happen to me, each of us might say: how can i trust in you?”.

ma mi affido alla vostra lungimiranza ed esperienza!!! grazie!!!
grazie per gli eventuali consigli!!!!

a te mi affido. 10 insegnami a compiere il tuo volere, perché sei tu il mio dio.
cause me to know the way in which i should walk, for i lift up my soul to you. 9 deliver me, yahweh, from my enemies. i flee to you to hide me. 10 teach me to do your will, for you are my god.

mi affido alla sua sensibilità per portare avanti quest' esigenza.
i trust that you will pursue this matter.

ecco, io mi affido alla tua misericordia; mi metto nelle tue mani.
save my soul which you have redeemed by your most precious blood. see, i place myself at your mercy. i commit myself to your hands.

so che di venerdì ci sono problemi e quindi mi affido all' aula.
i know that fridays are a sensitive issue, so i leave it to the house.

affidi a lei
you entrust to her

affida a lei,
entrust her,

quando invece sono libera di creare le mie proposte, mi affido soprattutto alla stagionalità.
on the contrary, when i'm free to create my own antipasto platter, i rely primarily to the seasonality and my fancy.

oggi mi affido a fattori diversi, al di fuori delle influenze, degli argomenti e delle questioni che non riguardano il mondo del synthpop.
outside influences, topics and matters that haven't been in the world of synthpop before.