Hai cercato la traduzione di mi batte forte da Italiano a Inglese

come batte forte il cuore
how great is the love the father

il tuo cuore batte forte.
your heart beats fast.

sensazione di cuore che batte forte
heart pounding

il mio cuore batte forte per te;
my heart beats fast for you;

ma il cuore batte forte dentro me
but for me it is enough.

il tuo cuore di bimba batte forte.
your baby heart beats fast.

sai perchè mi batte il corazon
i saw maradona

per questo mi batte forte il cuore e mi balza fuori dal petto
at this also my heart trembleth, and is moved out of his place.

per questo mi batte forte il cuore e mi balza fuori dal petto.
at this also my heart trembleth, and is moved out of its place.

entire il cuore che batte forte, accelerato o che batte in modo irregolare
feeling like your heart is pounding, racing, or beating irregularly

i sintomi corporali sono il sudore, il cuore batte forte, problemi cutanei, problemi di digestione e di riposo.
physical warning signs such as increased sweating, heart palpitations, skin problems, digestive problems, or sleep disruption begin to occur.

tu scendi dalle nuvole ed il tuo cuore batte, forte. gli innamorati, gli artisti, i ragazzi di scuola.
you go down the clouds and your heart beats strong for the hunks, the artists, and the boys at school.

sono straziato. le pareti del mio cuore! il cuore mi batte forte; non riesco a tacere, perché ho udito uno squillo di tromba,
4:19 my bowels, my bowels! i am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; i cannot hold my peace, because thou hast heard, o my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.

le pareti del mio cuore! il cuore mi batte forte; non riesco a tacere, perché ho udito uno squillo di tromba, un fragore di guerra.
my heart is pounding in me; i cannot be silent, because you have heard, o my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.

sono straziato. le pareti del mio cuore! il cuore mi batte forte; non riesco a tacere, perché ho udito uno squillo di tromba, un fragore di guerra.
[oh,] the walls of my heart! my heart maketh a noise in me; i cannot hold my peace: for thou hearest, my soul, the sound of the trumpet, the clamour of war.

la casa del signore si riempie se voi testimonierete che il vangelo è la vostra vita, i vostri pensieri, il vostro spirito e la vostra anima; se il vostro cuore batte forte per gesù e per la madre sua.
the house of the lord gets filled if you witness that the gospel is your life, your thoughts, your spirit and your soul; if your heart beats fast for jesus and for his mother.

commento quotidiano: temperatura 25° c o 77 f. splendida giornata di sole con cielo blu tutto il giorno. giornata ideale per la spiaggia, ma attenti al sole, oggi batte forte.
daily comment: temperature 25° c around 77 f glorious warm and sunny day with a clear blue sky all day - a day for the beach here in barcelona - but watch the sun - it's strong today.

informi immediatamente il medico se sente: il cuore che batte forte, accelerato o che batte in modo irregolare, o se avverte capogiri, stanchezza, stordimento, respiro corto, o gonfiore alle gambe.
tell your doctor immediately if it feels like your heart is pounding, racing, or beating irregularly, or if you experience dizziness, tiredness, lightheadedness, shortness of breath or swelling in the legs.

È stato un lungo indimenticabile ed entusiasmante momento; ancora batte forte il mio cuore al pensiero del suo sorriso ed al calore della sua mano. ascoltarlo parlare del dramma che sta vivendo il tibet da 50 anni e riuscendo comunque a trovare lo spazio per dell’humour è stato coinvolgente e di grande insegnamento.
unforgettable and inspirational are the words which come to mind when i recall the day: my heart still pounds and misses the odd beat at the thought of his radiant smile and the very warmth of his hand. to hear him speak of the 50 years of drama which tibet has lived through and this notwithstanding for his humour and sense of being to shine through was remarkable, totally engaging and taught me a lot – lessons which i am still absorbing.

19 le mie viscere! le mie viscere! io sento un gran dolore! oh le pareti del mio cuore! il mio cuore mi batte il petto! io non posso tacermi; poiché, anima mia, tu odi il suon della tromba, il grido di guerra.
19 my bowels, my bowels! i am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; i cannot hold my peace, because thou hast heard, o my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.