Hai cercato la traduzione di mi confermi di aver ricevuto da Italiano a Inglese

confermo di aver ricevuto
i confirm that i have received

no, non mi risulta di aver ricevuto tale lettera.
i have not received any such letter.

confermiamo di aver ricevuto il vostro ordine
we confirm that we have received your order

comunico di aver ricevuto sei proposte di risoluzione
i have received six motions for resolutions

dichiaro di aver ricevuto sei proposte di risoluzione.
i have received six motions for a resolution.

comunico di aver ricevuto cinque proposte di risoluzione
i have received five motions for resolutions

non posso dire di aver ricevuto una risposta soddisfacente.
i cannot pretend that i received a satisfactory answer.

creando un account, confermi di aver letto e accettato
creating an account, you confirm to have read and accepted

i pazienti devono essere informati di aver ricevuto refludan.
patients should be informed that they have received refludan.

per concludere, comunico di aver ricevuto cinque proposte di risoluzione
to conclude the debate, i have received five motions for resolutions

di aver ricevuto osservazioni scritte da altri stati membri; o
it has received written comments from other member states; or

– comunico di aver ricevuto la proposta di risoluzione(1).
i would like to inform the house that i have received the motion for a resolution(1).

inviando questi dati confermi di aver letto l'informativa sulla privacy
sending this data you agree that you have read the privacy policy

confermo di aver letto il regolamento
i have read the rules

il periodo può avere inizio solo alla data in cui il consumatore conferma di aver ricevuto la copia.
the period should only be counted from the confirmed date of receipt.

confermo di aver ricevuto la lettera del governo ucraino datata 11 dicembre 2007 e le porgo i miei ringraziamenti.
i confirm the receipt of the letter from the government of ukraine dated 11 december 2007 for which i thank you, and which reads as follows:

le prenotazioni sono da ritenersi confermate soltanto dopo aver ricevuto una nostra conferma di prenotazione.
after your final acceptance the reservation is only confirmed after the receipt of our booking confirmation.

il sottoscritto, comandante della nave , conferma di aver ricevuto in data odierna copia del presente rapporto e delle eventuali fotografie.
i, the undersigned, master of the vessel , hereby confirm that a copy of this report and second photographs taken have been delivered to me on this date.

per avviare questa pratica è necessario aver ricevuto una conferma di ammissione da parte della supsi.
confirmation of acceptance from supsi is required in order to initiate this procedure.

conferma di aver letto l’informativa sulla privacy!
please confirm to have read the privacy statement!