Hai cercato la traduzione di mi dispiace per quanto accaduto da Italiano a Inglese

sono spiacente per quanto accaduto.
i am sorry about that.

mi dispiace che questo è accaduto.
i’m so sorry this happened.

mi dispiace per questo.
i am sorry about that.

mi dispiace per la svista
i apologize for the oversight

mi dispiace per il contrattempo.
i am sorry that this has not happened yet.

mi dispiace per l'inconveniente.
i am sorry for that.

> mi dispiace per lui a parte
> i feel sorry for him apart

quanto accaduto è davvero terribile.
what has happened is deeply tragic.

mi dispiace per mamma mando un saluto
i'm sorry for mom, i send a greet

non si può tuttavia generalizzare quanto accaduto.
however, we should not generalise.

mi dispiace per il lavoro non posso aiutarti
i am sorry for the work i can't help you

e questo è quanto accaduto nella mattinata.
and that was just the morning.

"mi dispiace per non averti avvisato in anticipo.
"i'm sorry for the one sided notice.

f1 mercedes, hamilton: "mi dispiace per il team.
f1 mercedes, hamilton: "mi dispiace per il team.

l’individuo deve avere memoria di quanto accaduto.
the event must have been memorised.

signor presidente, non desidero ritornare su quanto accaduto.
mr president, i do not wish to say any more on the incident just dealt with.

a nome del parlamento europeo desidero esprimere il nostro profondo sconcerto per quanto accaduto.
i would like, on behalf of the european parliament, to say how deeply shocked and saddened we are by this event.

e supplicavano: "no, papà! mi dispiace. per piacere perdonami!"
they cried, "no, daddy! i'm sorry. please, forgive me!"

"soprattutto, mi dispiace. mi dispiace per tutti voi. mi dispiace..."
“mostly, i’m sorry. i’m sorry to all of you. i am sorry…”