Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi ha colpito
sono stato colpito da
Ultimo aggiornamento 2023-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi piace la tua foto
capisci l'italiano? wow
Ultimo aggiornamento 2022-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e poi mi ha colpito.
and then it hit me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- questo mi ha colpito.
- i'm very happy about getting such a great reception.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il fatto mi ha colpito.
this surprised me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vedo la tua foto
i see ur pic
Ultimo aggiornamento 2023-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la cosa mi ha colpito immediatamente.
the thing struck me immediately.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mandami la tua foto
can i see your pic
Ultimo aggiornamento 2021-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
controlla la tua foto.
check your picture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mandami la tua foto sexy
without dress 👗👗
Ultimo aggiornamento 2021-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carica ora la tua foto.
upload your picture now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la tua foto è splendida!
your photo is stunning!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
posso vedere la tua foto
i was watching tv
Ultimo aggiornamento 2022-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vorrei citare un esempio che mi ha colpito.
i would like to give you an example that struck me.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
mostrami la tua foto per favore
show me your picture please
Ultimo aggiornamento 2023-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da bambina questa vicenda mi ha colpito profondamente.
he suffered mentally and physically and this made a deep impression on me as a child.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché mi ha colpito così potentemente questa presenza?
why is this so? why did this presence strike me so powerfully?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi ha colpito la polemica sul crocifisso sviluppatasi in italia nei mesi scorsi.
but in europe also a certain lauding of christianity as maker of civilization doesn’t convince me. i was struck by the debate on the crucifix that developed in italy in recent months.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
del furgone ha colpito la soluzione salina ufficiale e olio e
officials of the van struck the salt and oil and
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«nessun miracolo mi ha colpito come quest’ultimo»
“no miracle has struck me like this latter”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: