Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi ha lasciato
him / her and what s/he has given to me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi ha lasciato sbalordito!
he asked.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la curiosità mi ha lasciato
curiosity has given up on me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il pasto mi ha lasciato?
the meal left me?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mia donna mi ha lasciato
my woman left me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mi ha lasciato prenderlo in mano.
he let me pick him up in my hand.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per il mio vicino mi ha lasciato.
for my next left me. i trample the truth and distort my law.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo mi ha lasciato un po perplessa
this left me a little perplexed
Ultimo aggiornamento 2018-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ragazza mi ha lasciato, colpa mia,
no, not because i'm crazy, i perform this way
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mia ombra mi ha lasciato da tempo
my shadow left me long ago
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi ha lasciato un messaggio per, che ho mancato.
he did once leave a message for me, which i missed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l' intera procedura mi ha lasciato alquanto insoddisfatto.
i am not happy about the whole procedure.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ian kelly non mi ha lasciato altra scelta che nominarlo.
ian kelly has left me no choice but to name him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'oratore che mi ha preceduto mi ha lasciato di stucco.
i was surprised to hear what the previous speaker had to say.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
mi ha lasciato da sola e ho fatto come mi è stato richiesto.
she left me on my own and i did as i was required.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"non mi ha lasciato finire. sì, abbiamo deciso di non contarla.
"you did not allow me to finish. yes, we agreed that this question would not be counted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
devo dire che questo punto della risoluzione mi ha lasciato davvero sbigottito.
i must say that i am genuinely shocked by this point in the resolution.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
se sono triste perché mia moglie mi ha lasciato, mi fa male lo stomaco.
if i’m sad because my wife has left me, my stomach hurts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi ha lasciato per qualcun altro io, a quanto pare, non l ho bene ospitata.
she left me for some other lonely lad, - i guess i didn’t treat her well enough. i made a cake, with candles everywhere, - now it dries up from woe - i feel so used.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi ha lasciato perplesso anche la disposizione relativa agli animali di meno di tre mesi di età.
i was not entirely happy about the provisions with regard to animals under three months old.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: