Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
così mi ha sempre detto.
- that's what he always told me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il lavoro della corte di giustizia mi ha sempre affascinato.
i have always been fascinated by the work of the european court of justice.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
che mi ha sempre dato contro,
you said that i could go to hell
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lei veramente mi ha sempre aiutato.
and she has really always helped me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha sempre ripagato.
it has always paid off.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lei ha sempre freddo
Ultimo aggiornamento 2021-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che ha sempre obbedito,
has always obeyed,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha sempre abitato là?
have you always lived there?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha sempre fatto ridere.
he has always made us laugh.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi ha sempre affascinato insegnare. e così dirigere per me diventò una reale estensione di cose.
and so directing to me became an actual extension of things. i think acting is something i did as a sojourn into directing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo è il pensiero che mi ha sempre guidato.
it was always based on that idea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha sempre assunto la terapia.
she always took the drug therapy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
[…] mi ha sempre interessato il fare più del risultato».
[...] i’ve always been more interested in doing than in the actual result.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dorazio ha sempre dato l'impressione
dorazio has always given the impression
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ricerca della saggezza è un tema che mi ha sempre interessato.
the search for wisdom is a matter that has always interested me, and my quest for it guides me through my various travels.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'imperialismo superpotenza ha sempre vissuto.
great powers imperialism has always lived.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c’è una storia divertente che mia madre mi ha sempre detto.
there is a funny story my mother always told me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sitges mi ha sempre chiamato l'attenzione per la sua interessante storia.
sitges has always caught my attention for its interesting history.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lannoye mi ha sempre impressionato con il suo immenso sapere in materia di ecologia.
mr lannoye has always impressed me with his huge knowledge of ecological matters.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ella mi ha sempre tenuto lontano da tutti questi sentimenti, cosa che scopro oggi.
from all these i was protected by her and today i am experiencing them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: