Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hai raccolto
you have collected
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi hai
you have me
Ultimo aggiornamento 2017-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi hai mancato
i missed you
Ultimo aggiornamento 2021-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi hai abbandonato.
you have neglected me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi hai capito?
did you understand me?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi hai reso completo
you made me complete
Ultimo aggiornamento 2023-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo il raccolto i semi sono puliti meccanicamente.
post-harvest the seeds are cleaned mechanically.
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
mi hai fatto sorridere
made me smile
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi hai gia' dimenticata ?
have you forgotten me?
Ultimo aggiornamento 2024-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al mio nascere tu mi hai raccolto, dal grembo di mia madre sei tu il mio dio.
from birth i was cast upon you; from my mother's womb you have been my god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo raccolto i punti di forza del nostro hotel!
we have collected you the advantages and the strong points of our hotel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
raccolto i frutti della terra, celebrerete una festa al signore
when ye have gathered in the fruit of the land,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo raccolto i migliori hotel per conferenze in stiria selezionato!
we have compiled the best conference hotels in styria selected!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e tu hai raccolto sufficienti prove per sbattermi fuori per sempre."
and you gather enough proof to put me away forever.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
peristeria elata (i) | | | fiore dello spirito santo |
peristeria elata (i) | | | holy ghost orchid |
Ultimo aggiornamento 2013-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
"signore, con tutte le testimonianze che hai raccolto, quale possibilità mi rimane?
"lord, with all the evidence you've gathered, what chance would i have?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
come vengono raccolti i dati personali
how personal data is collected
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perchè vengono raccolti i dati personali
why personal data is collected
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono stati raccolti i seguenti dati:
i collected the following data:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a poca distanza dal foro sono raccolti i templi.
a short distance from the forum is a cluster of temples.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: