Hai cercato la traduzione di mi impegnano molto da Italiano a Inglese

oggigiorno numerose organizzazioni culturali, economiche e sportive si impegnano molto per radunare gli uomini attorno alle stesse cose.
so many cultural, economic and sporting organizations nowadays endeavour to gather people around the same thing.

i colleghi lavorano nell’ambito della presente fase operativa, ma si impegnano molto anche per cercare di sormontare le difficoltà che si sono accumulate negli anni.
colleagues are working at a current operational level, but they are also very active in helping overcome any difficulties which have accumulated over years.

altri piloti invece, si impegnano molto per raggiungere un risultato, devono gestire se stessi e quello che avviene durante il week-end di gara".
other drivers instead worked hard to achieve a result, they must manage themselves and what happens during the weekend of the race. "

il giardino, la piscina, le stanze tutto ben curato la colazione ricca di prodotti locali a km 0. cristian e edda sono ragazzi che si impegnano molto a realizzare un loro sogno che desiderano condividere con tutti gli ospiti che li andranno a trovare.
the garden, the pool, the rooms all well cared for breakfast rich in local produce at 0 km cristian and edda are boys who engage much to realize their dream they wish to share with all the guests that they're going to find.

il segno più incoraggiante, tuttavia, è che lo spirito dell'ordine è sentito da un numero sempre crescente di persone che poi si impegnano molto, personalmente nell'opera dell'obsequium pauperum in nome dell'ordine.
the most encouraging sign, however, is that the spirit of the order is felt by an ever increasing number of people who then personally dedicate themselves to the work of obsequium pauperum on its behalf.