Hai cercato la traduzione di mi impegnerò da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

mi impegnerò

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

giuro ti prometto che io mi impegnerò

Inglese

and i, i can see that you feel

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi impegnerò a fondo su questo tema.

Inglese

it will receive my full commitment.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

io, personalmente, mi impegnerò in tal senso.

Inglese

i, for one, shall be making every effort to do so.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

mi impegnerò al massimo per dimostrarvi che avete fatto la scelta giusta.

Inglese

i will do everything to convince you that your decision was the right one.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

mi impegnerò al massimo in questa direzione e seguirò il vertice da vicino.

Inglese

i shall put all my efforts into it and will monitor it closely.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

naturalmente mi impegnerò al vostro fianco con grande determinazione nel processo di conciliazione.

Inglese

obviously, i will be determinedly on your side in this procedure.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

mi impegnerò con tutte le mie forze per cercare di portare a termine la costituzione.

Inglese

i am fully committed to trying to finalise the constitution.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

vi prego di prendere atto del fatto che prossimamente mi impegnerò per creare un sindacato dei commissari.

Inglese

i would ask you to take note that i shall be looking at the possibility of establishing a trade union for commissioners.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

il mio obiettivo per il momento è vincere il campionato world series e mi impegnerò al massimo per raggiungerlo.

Inglese

my goal now is to win the world series championship and i will engage to attain it.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

da parte mia, mi impegnerò in tal senso nell' ambito della relazione che mi è stata assegnata.

Inglese

i shall personally do my best to ensure that this happens in the report that i have been asked to produce.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

per questi importanti motivi mi impegnerò personalmente affinché l'agricoltura venga conservata anche nelle regioni svantaggiate.

Inglese

for these important reasons, i too am committed to ensuring that agricultural activity is maintained in naturally disadvantaged regions as well as in good farming areas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

mi impegnerò con tutte le mie forze per servire i cittadini dell'unione europea, la democrazia e il parlamentarismo.

Inglese

i will endeavour, with all my strength, to serve the citizens of the european union, democracy and parliamentary government.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

anch' io porto nel cuore questo messaggio e mi impegnerò in futuro affinché prima o poi questo desiderio possa avverarsi.

Inglese

i, too, carry this message in my heart and will also do all i can in the future so that one day this wish will come true.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

mi impegnerò inoltre a tenere sotto stretto controllo normativo il processo di ricostruzione tramite visite periodiche e ad accelerare la fornitura degli aiuti.

Inglese

i will also commit to regulatory monitors for the construction process through regular visits and to speed up aid delivery.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

certamente è un progetto molto ambizioso, ma ciò nonostante mi impegnerò con tutte le mie forze, con le mie umili possibilità perché si realizzi.

Inglese

it certainly is a very ambitious project, but nevertheless i will go forward with all my strength and humility, because it can happen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fin da oggi posso però assicurarvi che mi impegnerò a proseguire i lavori nello spirito dei miei predecessori, göke frerichs, beatrice rangoni machiavelli e tom jenkins.

Inglese

i can already assure you that i shall make every effort to continue the work begun by my predecessors, tom jenkins, beatrice rangoni-machiavelli and göke frerichs.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non sarò vincolato dalla politica estera di alcun governo, ma mi impegnerò a trovare una politica estera comune per l’ unione europea nel suo insieme.

Inglese

i will not be bound by the foreign policy of one government or another, but i shall be engaged in seeking a common foreign policy for the european union as a whole.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

mi impegnerò senz'altro affinché, nell'attuazione del programma di stoccolma, la lotta alla violenza contro le donne diventi un obiettivo prioritario.

Inglese

i will definitely work towards there being a priority, in the implementation of the stockholm programme, for combating violence against women.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

il neo cardinale souraphiel: “mi impegnerò perché la chiesa ottenga lo status di osservatore nell’unione africana” - agenzia fides

Inglese

cardinal-designate souraphiel: "i will work for the church so that it obtains the observer status in the african union" - fides news agency

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

africa/etiopia - il neo cardinale souraphiel: “mi impegnerò perché la chiesa ottenga lo status di osservatore nell’unione africana”

Inglese

africa/ethiopia - cardinal-designate souraphiel: "i will work for the church so that it obtains the observer status in the african union"

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,934,727,603 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK